Traducción de la letra de la canción No Fakes - Bmike, DAX

No Fakes (original)

When it rains it pours in the stormy weather
May the fake come and go and the real last forever
I think I just cut the grass, woah
'Cause all I see are snakes, woah
They be hissin' in my face, woah
No fakes, no fakes, no
I think I just cut the grass, woah
'Cause all I see are snakes, woah
They be hissin' in my face, woah
No fakes, no fakes, no
Python, python
You a snake but you can’t get a grip
Bygones bygones
Let it be, the black Beatles in this bitch
How the fuck you wanna make amends?
Your whole squad a bunch of fake pretends
Pullin' up in a Mercedes Benz
I’m yellin' fuck y’all I hope you take offense
Yeah you a familiar face, you a familiar snake
You a familiar alien and Imma go predator on all of you fakes
Who you gon' next imitate?
Who you gon' next immigrate?
Who you gon next conversate?
Who you gon' fake flex with that fake Rolex and that fake necklace,
why you even got a safe?
Yeah!
Bmike got the juice and the sauce like uhh
And I got the crew I’m the boss like yuhh
You really gotta think about your whole fuckin' life if you plan to double
cross me
Mm… yeah big no no
Put my name in ya song and you still won’t blow
If you wanna rap, think you better back track, motherfuckers wanna rap but
they' fans don’t show (yeah)
Most guys play that role (yeah yeah)
Most guys just ain’t got dough (yeah yeah)
Most guys got that 'imma be the motherfuckin' nice guy act but they' fake as
fuck behind closed door
Oh why?
I can see the snakes in the grass, oh my
And it’s black heart till the day I die
Keep the circle small while the fakes roll by
I think I just cut the grass, woah
'Cause all I see are snakes, woah
They be hissin' in my face, woah
No fakes, no fakes, no
I think I just cut the grass, woah
'Cause all I see are snakes, woah
They be hissin' in my face, woah
No fakes, no fakes, no
No fakes no fakes, they get replaced
No time to lose, no time to waste
No time for play, no time for games
I’m in my groove, I’m in my lane
Today, ohh, I’m 'bout my pesos
Move when I say so
Fuck on yo' bitch, woah oh woah
They gon' see, pussy ass niggas stop playin' with me
Get my own lane in the vacancy
Ya boy gon' thought I was made to be be be
The best, uhh, they gon' stop playin with me
Kill every beat you see, I got that gasoline
I got that smoothest flow
I got that gasoline
I am a real nigga, you niggas can’t compete
So stay in your lane, me and you niggas ain’t one in the same
If you get mad I’m the one to blame
Dax, now I’m bringing the pain
I think I just cut the grass, woah
'Cause all I see are snakes, woah
They be hissin' in my face, woah
No fakes, no fakes, no
I think I just cut the grass, woah
'Cause all I see are snakes, woah
They be hissin' in my face, woah
No fakes, no fakes, no

(traducción)

Cuando llueve, llueve en el clima tormentoso
Que lo falso venga y se vaya y lo real dure para siempre
Creo que acabo de cortar el pasto, woah
Porque todo lo que veo son serpientes, woah
Están silbando en mi cara, woah
Sin falsificaciones, sin falsificaciones, no
Creo que acabo de cortar el pasto, woah
Porque todo lo que veo son serpientes, woah
Están silbando en mi cara, woah
Sin falsificaciones, sin falsificaciones, no
pitón, pitón
Eres una serpiente pero no puedes agarrarte
pasado pasado
Déjalo ser, los Beatles negros en esta perra
¿Cómo diablos quieres hacer las paces?
Todo tu escuadrón es un montón de falsas pretensiones
Tirando hacia arriba en un Mercedes Benz
Estoy gritando, que se jodan, espero que se ofendan.
Sí, eres una cara familiar, eres una serpiente familiar
Eres un extraterrestre familiar e Imma se vuelve depredador de todas tus falsificaciones
¿A quién vas a imitar a continuación?
¿A quién vas a inmigrar después?
¿Con quién vas a conversar a continuación?
¿A quién vas a falsificar con ese Rolex falso y ese collar falso?
¿Por qué tienes una caja fuerte?
¡Sí!
Bmike consiguió el jugo y la salsa como uhh
Y tengo la tripulación Soy el jefe como yuhh
Realmente tienes que pensar en toda tu jodida vida si planeas duplicar
Cruzame
Mm... si grande no no
Pon mi nombre en tu canción y todavía no soplarás
Si quieres rapear, piensa que es mejor que retrocedas, los hijos de puta quieren rapear, pero
sus fans no aparecen (sí)
La mayoría de los chicos juegan ese papel (sí, sí)
La mayoría de los chicos simplemente no tienen dinero (sí, sí)
La mayoría de los chicos entienden que 'voy a ser el maldito buen tipo, pero son falsos como
follar a puerta cerrada
¿Oh por qué?
Puedo ver las serpientes en la hierba, oh mi
Y es corazón negro hasta el día que muera
Mantenga el círculo pequeño mientras las falsificaciones pasan
Creo que acabo de cortar el pasto, woah
Porque todo lo que veo son serpientes, woah
Están silbando en mi cara, woah
Sin falsificaciones, sin falsificaciones, no
Creo que acabo de cortar el pasto, woah
Porque todo lo que veo son serpientes, woah
Están silbando en mi cara, woah
Sin falsificaciones, sin falsificaciones, no
Sin falsificaciones, sin falsificaciones, se reemplazan
No hay tiempo que perder, no hay tiempo que perder
Sin tiempo para jugar, sin tiempo para juegos
Estoy en mi ritmo, estoy en mi carril
Hoy, ohh, estoy por mis pesos
Muévete cuando yo lo diga
Vete a la mierda perra, woah oh woah
Ellos van a ver, los niggas del culo del coño dejan de jugar conmigo
Obtener mi propio carril en la vacante
Tu chico gon 'pensaste que estaba hecho para ser ser ser
Lo mejor, uhh, van a dejar de jugar conmigo
Mata cada latido que ves, tengo esa gasolina
Tengo ese flujo más suave
Tengo esa gasolina
Soy un verdadero negro, ustedes negros no pueden competir
Así que quédate en tu carril, tú y yo niggas no somos uno en el mismo
si te enojas yo soy el culpable
Dax, ahora traigo el dolor
Creo que acabo de cortar el pasto, woah
Porque todo lo que veo son serpientes, woah
Están silbando en mi cara, woah
Sin falsificaciones, sin falsificaciones, no
Creo que acabo de cortar el pasto, woah
Porque todo lo que veo son serpientes, woah
Están silbando en mi cara, woah
Sin falsificaciones, sin falsificaciones, no