Traducción de la letra de la canción Pray for Better Days - Bmike, CalenRaps

Pray for Better Days (original)

R.I.P the Family Tree
Ooh nah nah nah nah nah
Lost so many people and I’m losing more day by day (Day by day)
So every night I pray (Night I pray)
I pray for better days (I pray to see a better day-eh eh eh eh)
Lost so many people and I’m losing more day by day (Every single day)
So every night I pray (Every night I pray)
I pray for better days (Ooh-ooh oh nah nah nah)
First it was my grandaddy
Then it was my grandma
Yesterday my uncle
Trying not to blame god
Trying not to over-analyze cause that ain’t right
But lord I might just break you if you gon' take another life from me
Most the time I’m good but now it’s taking tolls on me
Feeling dead inside and everyday I’m like a zombie
But I just can’t quit
That’s why the fans resonate with all this pain I spit
That’s why I, need me a strong girl
Need me a survivor, need a girl who cares for me
Someone who’s a rider
And when life brings her down Imma be there right beside her
And she reciprocate that energy cause she’s top shotta
I swear these days my back’s against the wall
But I will never I will never fall
I’m prepared until death us part
Till the next time god
Takes another life from me and gives me another scar
Lost so many people and I’m losing more day by day (Day by day)
So every night I pray (Night I pray)
I pray for better days (I pray to see a better day-eh eh eh eh)
Lost so many people and I’m losing more day by day (Every single day)
So every night I pray (Every night I pray)
I pray for better days (Ooh-ooh oh nah nah nah)
Callin' out your name but all I’m hearing is my echo
Holding onto pain, my biggest fear is when you let go
I know if I feel it in my spirit, it was special
Always been forgetful until I’m feeling regretful
Say I never listen, I remember what you said though
Told me you would ride for me, I treat you like The Metro
Trust is pretty retro, but love is way to special
To wonder if we’re meant to be successful
So if you wanna link up, just hit my phone
Cause I know that you’re sick of being alone
I can’t have these other bitches smell like my cologne
But if you ain’t really fuckin' with it, tell me and I’m gone
I know its wrong the way I run you through the dirt
I wish I understood you first
You say I never had a heart, that bitch be pumpin' thru my shirt
And I just wanna show you love because it’s something you deserve
And if you ever wonder why I’m hurt… it’s probably cause I
Lost so many people and I’m losing more day by day (Day by day)
So every night I pray (Night I pray)
I pray for better days (I pray to see a better day-eh eh eh eh)
Lost so many people and I’m losing more day by day (Every single day)
So every night I pray (Every night I pray)
I pray for better days (Ooh-ooh oh nah nah nah)

(traducción)

R.I.P el árbol genealógico
Ooh nah nah nah nah nah
Perdí tanta gente y estoy perdiendo más día a día (Día a día)
Así que todas las noches rezo (Noche rezo)
Rezo por días mejores (Rezo por ver un día mejor-eh eh eh eh)
Perdí a tanta gente y estoy perdiendo más día a día (Todos los días)
Así que todas las noches rezo (Todas las noches rezo)
Rezo por días mejores (Ooh-ooh oh nah nah nah)
Primero fue mi abuelo
Entonces fue mi abuela
ayer mi tio
Tratando de no culpar a Dios
Tratando de no analizar en exceso porque eso no está bien
Pero señor, podría romperte si me quitas otra vida
La mayor parte del tiempo estoy bien, pero ahora me está pasando factura
Me siento muerto por dentro y todos los días soy como un zombi
Pero no puedo dejar de fumar
Por eso la afición resuena con todo este dolor que escupo
Por eso yo, me necesito una chica fuerte
Necesito un sobreviviente, necesito una chica que se preocupe por mí
Alguien que es un jinete
Y cuando la vida la derribe Imma estará allí a su lado
Y ella corresponde a esa energía porque es top shotta
Juro que estos días mi espalda está contra la pared
Pero nunca lo haré, nunca me caeré
Estoy preparado hasta que la muerte nos separe
Hasta la próxima dios
me quita otra vida y me da otra cicatriz
Perdí tanta gente y estoy perdiendo más día a día (Día a día)
Así que todas las noches rezo (Noche rezo)
Rezo por días mejores (Rezo por ver un día mejor-eh eh eh eh)
Perdí a tanta gente y estoy perdiendo más día a día (Todos los días)
Así que todas las noches rezo (Todas las noches rezo)
Rezo por días mejores (Ooh-ooh oh nah nah nah)
Gritando tu nombre pero todo lo que escucho es mi eco
Aferrándome al dolor, mi mayor miedo es cuando lo sueltas
se si lo siento en mi espiritu fue especial
Siempre he sido olvidadizo hasta que me siento arrepentido
Di que nunca escucho, aunque recuerdo lo que dijiste
Me dijiste que viajarías por mí, te trato como el Metro
La confianza es bastante retro, pero el amor es muy especial
Para preguntarnos si estamos destinados a tener éxito
Entonces, si quieres vincularte, solo presiona mi teléfono
Porque sé que estás harto de estar solo
No puedo permitir que estas otras perras huelan como mi colonia
Pero si realmente no estás jodiendo con eso, dímelo y me iré
Sé que está mal la forma en que te corro por la tierra
Desearía haberte entendido primero
Dices que nunca tuve un corazón, esa perra está bombeando a través de mi camisa
Y solo quiero mostrarte amor porque es algo que te mereces
Y si alguna vez te preguntas por qué estoy herido... probablemente sea porque yo
Perdí tanta gente y estoy perdiendo más día a día (Día a día)
Así que todas las noches rezo (Noche rezo)
Rezo por días mejores (Rezo por ver un día mejor-eh eh eh eh)
Perdí a tanta gente y estoy perdiendo más día a día (Todos los días)
Así que todas las noches rezo (Todas las noches rezo)
Rezo por días mejores (Ooh-ooh oh nah nah nah)