Traducción de la letra de la canción Silicone - Bmike

Silicone (original)

They can’t penetrate my heart, that shit is
Made of stone
So many nights, I watched my momma cry
When I was home
Man, I can’t believe I really made it
Did it on my own
Miss me with that fake love
I don’t fuck with silicone
They can’t penetrate my heart, that shit is
Made of stone
So many nights, I watched my momma cry
When I was home
Man, I can’t believe I really made it
Did it on my own
Miss me with that fake love
I don’t fuck with silicone
They can’t penetrate my heart, that shit is
Made of stone
So many nights, I watched my momma cry
When I was home
Man, I can’t believe I really made it
Did it on my own
Miss me with that fake love
I don’t fuck with silicone
Man, it’s getting hard to breathe
Some days I think anxiety is taking over me
But I can’t let it win, I got too much shit to lose
Nah, I can’t let it win, I got too much shit to prove
If you ain’t in my shoes
You should have nothing to say dawg
On your p’s and q’s if you 'bouta come my way dawg
Listen close, they said I’d fail then I proved I won’t
What’s in my crystal ball?
You’ll see that that’s a future G.O.A.T.
who woulda known?
I miss my mama, man it’s fucking with me mentally
But I got so much faith up in my path
This how it’s meant to be
Retired nurse, they tryna put her on the front line
But I can’t take that risk, I can’t afford to lose my sunshine
Born in South Africa, we never had much
But everytime it hurt man at least we had us
Older brother, sister, mama, all I ever needed
Looking back, I can say they’re the main reason I succeeded
They don’t want the old me, they just want the new me
I just wanna be the motherfuckin' real me
People say they know me but I know they phony
Second that I turn my back, they’ll try to kill me (they can’t penetrate)
They can’t penetrate my heart, that shit is
Made of stone
So many nights, I watched my momma cry
When I was home
Man, I can’t believe I really made it
Did it on my own
Miss me with that fake love
I don’t fuck with silicone
They can’t penetrate my heart, that shit is
Made of stone
So many nights, I watched my momma cry
When I was home
Man, I can’t believe I really made it
Did it on my own
Miss me with that fake love
I don’t fuck with silicone
Fake love so disgusting man it makes me vomit
Ever had a homie who just did some shit so outta pocket?
Can’t believe you’d take it there, said you’d never take it there
If I had a dollar for all the times you said it
I’d be a millionaire before I was a millionaire
That shit is getting weak
So much bogus energy, been saying it all week
I changed my number so many times man
I’d be outta reach
I can’t be in these streets
That’s why I’m always in the studio man, I just need a beat
And when I hit record
Everything outside these headphones they just get ignored
I put my life on pause and even family can’t get a hold of me
That’s what you- damn
That’s what you call a double-edged sword
And lately man, it’s crazy the dedication in my blood
Has got me feeling wavy
I put in work until this music shit was gonna work
That fan mail hit you different when you
Came up from the dirt
Man, I swear that’s why I love me
They don’t want the old me, they just want the new me
I just wanna be the motherfuckin' real me
People say they know me but I know they phony
Second that I turn my back, they’ll try to kill me (they can’t penetrate)
They can’t penetrate my heart, that shit is
Made of stone
So many nights, I watched my momma cry
When I was home
Man, I can’t believe I really made it
Did it on my own
Miss me with that fake love
I don’t fuck with silicone
They can’t penetrate my heart, that shit is
Made of stone
So many nights, I watched my momma cry
When I was home
Man, I can’t believe I really made it
Did it on my own
Miss me with that fake love
I don’t fuck with silicone

(traducción)

No pueden penetrar mi corazón, esa mierda es
Hecho de piedra
Tantas noches, vi llorar a mi mamá
cuando estaba en casa
Hombre, no puedo creer que realmente lo logré
Lo hice por mi cuenta
Extrañame con ese amor falso
No jodo con silicona
No pueden penetrar mi corazón, esa mierda es
Hecho de piedra
Tantas noches, vi llorar a mi mamá
cuando estaba en casa
Hombre, no puedo creer que realmente lo logré
Lo hice por mi cuenta
Extrañame con ese amor falso
No jodo con silicona
No pueden penetrar mi corazón, esa mierda es
Hecho de piedra
Tantas noches, vi llorar a mi mamá
cuando estaba en casa
Hombre, no puedo creer que realmente lo logré
Lo hice por mi cuenta
Extrañame con ese amor falso
No jodo con silicona
Hombre, se está poniendo difícil respirar
Algunos días creo que la ansiedad se apodera de mí
Pero no puedo dejar que gane, tengo demasiada mierda que perder
Nah, no puedo dejar que gane, tengo demasiada mierda para probar
Si no estás en mis zapatos
No deberías tener nada que decir amigo
En tus p y q si vas a venir a mi camino amigo
Escuche atentamente, dijeron que fallaría y luego probé que no lo haré
¿Qué hay en mi bola de cristal?
Verás que eso es un futuro G.O.A.T.
¿Quién lo hubiera sabido?
Extraño a mi mamá, hombre, me está jodiendo mentalmente
Pero tengo tanta fe en mi camino
Así es como debe ser
Enfermera jubilada, intentan ponerla en primera línea
Pero no puedo correr ese riesgo, no puedo permitirme perder mi sol
Nacido en Sudáfrica, nunca tuvimos mucho
Pero cada vez que duele, hombre, al menos nos teníamos
Hermano mayor, hermana, mamá, todo lo que siempre necesité
Mirando hacia atrás, puedo decir que son la razón principal por la que tuve éxito
No quieren mi viejo yo, solo quieren mi nuevo yo
Solo quiero ser mi maldito verdadero yo
La gente dice que me conocen, pero yo sé que son falsos
Segundo que les doy la espalda, van a tratar de matarme (no pueden penetrar)
No pueden penetrar mi corazón, esa mierda es
Hecho de piedra
Tantas noches, vi llorar a mi mamá
cuando estaba en casa
Hombre, no puedo creer que realmente lo logré
Lo hice por mi cuenta
Extrañame con ese amor falso
No jodo con silicona
No pueden penetrar mi corazón, esa mierda es
Hecho de piedra
Tantas noches, vi llorar a mi mamá
cuando estaba en casa
Hombre, no puedo creer que realmente lo logré
Lo hice por mi cuenta
Extrañame con ese amor falso
No jodo con silicona
Amor falso, hombre tan repugnante que me hace vomitar
¿Alguna vez tuviste un homie que acaba de hacer algo tan fuera de su bolsillo?
No puedo creer que lo llevarías allí, dijiste que nunca lo llevarías allí
Si tuviera un dólar por todas las veces que lo dijiste
Sería millonario antes de ser millonario
Esa mierda se está debilitando
Tanta energía falsa, lo he estado diciendo toda la semana
Cambié mi número tantas veces hombre
estaría fuera de alcance
No puedo estar en estas calles
Es por eso que siempre estoy en el estudio, solo necesito un latido
Y cuando llegué a grabar
Todo lo que está fuera de estos auriculares simplemente se ignora.
Pongo mi vida en pausa e incluso la familia no puede ponerse en contacto conmigo
Eso es lo que- maldita sea
Eso es lo que llamas una espada de doble filo
Y últimamente hombre, es una locura la dedicación en mi sangre
Me ha hecho sentir ondulado
Me puse a trabajar hasta que esta música iba a funcionar
Ese correo de fan te golpeó diferente cuando
Surgió de la tierra
Hombre, te juro que por eso me amo
No quieren mi viejo yo, solo quieren mi nuevo yo
Solo quiero ser mi maldito verdadero yo
La gente dice que me conocen, pero yo sé que son falsos
Segundo que les doy la espalda, van a tratar de matarme (no pueden penetrar)
No pueden penetrar mi corazón, esa mierda es
Hecho de piedra
Tantas noches, vi llorar a mi mamá
cuando estaba en casa
Hombre, no puedo creer que realmente lo logré
Lo hice por mi cuenta
Extrañame con ese amor falso
No jodo con silicona
No pueden penetrar mi corazón, esa mierda es
Hecho de piedra
Tantas noches, vi llorar a mi mamá
cuando estaba en casa
Hombre, no puedo creer que realmente lo logré
Lo hice por mi cuenta
Extrañame con ese amor falso
No jodo con silicona