| I can’t sleep
| no puedo dormir
|
| I keep thinking about this
| sigo pensando en esto
|
| What if, with everything that’s going on, the world really is coming to an end?
| ¿Qué pasa si, con todo lo que está pasando, el mundo realmente está llegando a su fin?
|
| Then what?
| ¿Y que?
|
| What if it isn’t a lie? | ¿Y si no es mentira? |
| (What if?)
| (¿Y si?)
|
| What if we make it to heaven and don’t get inside? | ¿Qué pasa si llegamos al cielo y no entramos? |
| (What if?)
| (¿Y si?)
|
| What if we get to the gates and see God on the other side and he looks us in
| ¿Qué pasa si llegamos a las puertas y vemos a Dios del otro lado y él nos mira en
|
| our face and says our whole lives we’ve wasted time?
| nuestra cara y dice que toda nuestra vida hemos perdido el tiempo?
|
| What if we can’t go back? | ¿Qué pasa si no podemos volver atrás? |
| (What if?)
| (¿Y si?)
|
| What if we can’t redo this life and get one second chance?
| ¿Qué pasa si no podemos rehacer esta vida y tener una segunda oportunidad?
|
| What if our future happiness is memories of our past (God)
| ¿Y si nuestra felicidad futura son recuerdos de nuestro pasado (Dios)?
|
| While we burn forever haunted by the devil’s laughs? | ¿Mientras nos quemamos para siempre perseguidos por las risas del diablo? |
| (Hahahaha)
| (Jajajaja)
|
| Why?
| ¿Por qué?
|
| Why do we push them away? | ¿Por qué los alejamos? |
| (Why?)
| (¿Por qué?)
|
| And why do the ones we work to keep never actually stay? | ¿Y por qué aquellos por los que trabajamos para mantener nunca se quedan? |
| (Why?)
| (¿Por qué?)
|
| Why do we focus on tomorrow and forget about today (Why?)
| Por qué nos enfocamos en el mañana y nos olvidamos del hoy (¿Por qué?)
|
| And smile in everybody’s face and try and act like we’re okay?
| ¿Y sonreír en la cara de todos e intentar actuar como si estuviéramos bien?
|
| Why do we live this way?
| ¿Por qué vivimos de esta manera?
|
| Why do we hate?
| ¿Por qué odiamos?
|
| Why do we fight?
| ¿Por qué peleamos?
|
| Why do we act like there’s time and got more than one life?
| ¿Por qué actuamos como si hubiera tiempo y tuviéramos más de una vida?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| (Answer me)
| (Respóndeme)
|
| Why? | ¿Por qué? |
| WHY?! | ¡¿POR QUÉ?! |
| Why? | ¿Por qué? |
| Why?
| ¿Por qué?
|
| I’m older and looking for truth
| Soy mayor y busco la verdad.
|
| I’m holding my faith in my hand but the pain in this world has been shaking it
| Estoy sosteniendo mi fe en mi mano, pero el dolor en este mundo la ha estado sacudiendo.
|
| loose
| suelto
|
| I used to have so much to gain
| Solía tener mucho que ganar
|
| Now I have so much to lose
| Ahora tengo tanto que perder
|
| They say I’m crazy for looking for answers
| Dicen que estoy loco por buscar respuestas
|
| I say they crazy for not giving proof
| Yo digo que están locos por no dar pruebas
|
| Vision is blurred, I’m over concerned
| La visión está borrosa, estoy demasiado preocupado
|
| I’m looking at God to see if life with him is something I’ve earned
| Estoy mirando a Dios para ver si la vida con él es algo que me he ganado
|
| The devil’s been watching he’s tryna recruit he’s been waiting at every turn
| El diablo ha estado observando, está tratando de reclutar, ha estado esperando en cada esquina.
|
| I’m driving this life on the highway to hell but I won’t burn, fuck!
| Estoy conduciendo esta vida en la carretera al infierno, pero no me quemaré, ¡joder!
|
| We know the difference
| Sabemos la diferencia
|
| We know what is wrong and we know what is right
| Sabemos lo que está mal y sabemos lo que está bien
|
| But Satan is strong, God, and most of your people are losing the fight (We try)
| Pero Satanás es fuerte, Dios, y la mayoría de tu gente está perdiendo la pelea (Lo intentamos)
|
| So what if we fail?
| ¿Y qué si fallamos?
|
| What if we can’t escape his lies? | ¿Qué pasa si no podemos escapar de sus mentiras? |
| (What if?)
| (¿Y si?)
|
| What if we can’t change, what if he still controls our minds?
| ¿Qué pasa si no podemos cambiar, qué pasa si él todavía controla nuestras mentes?
|
| Where do we run?
| ¿Dónde corremos?
|
| Where do we go?
| ¿A donde vamos?
|
| Who do we talk to?
| ¿Con quién hablamos?
|
| We look around and everyone we see is lost too (Fuck)
| Miramos a nuestro alrededor y todos los que vemos también están perdidos (Fuck)
|
| What if life was just some test that we all do? | ¿Y si la vida fuera solo una prueba que todos hacemos? |
| (What if?)
| (¿Y si?)
|
| What if you were busy when we called you?
| ¿Qué pasa si estabas ocupado cuando te llamamos?
|
| What if hell’s on earth?
| ¿Qué pasa si el infierno está en la tierra?
|
| What if being born is dying, and dying’s birth?
| ¿Y si nacer es morir y morir es nacer?
|
| Would that mean life’s not God’s gift but the devil’s curse?
| ¿Significaría eso que la vida no es un regalo de Dios sino la maldición del diablo?
|
| And to live was to be evil 'cause it’s words reversed?
| ¿Y vivir era ser malo porque son palabras al revés?
|
| What if the devil entered a pastor and he led a church?
| ¿Qué pasaría si el diablo entrara en un pastor y dirigiera una iglesia?
|
| What if we looked for the truth, but didn’t know where to search? | ¿Qué pasaría si buscáramos la verdad, pero no supiéramos dónde buscar? |
| (Where?)
| (¿Dónde?)
|
| What if the books they said to read had never been your words? | ¿Y si los libros que dijeron que leyera nunca hubieran sido tus palabras? |
| (What if?)
| (¿Y si?)
|
| What if we chose to follow you but we still had that urge?
| ¿Qué pasa si elegimos seguirte pero aún tenemos ese impulso?
|
| Will you forgive us for our sins and let us in your world?
| ¿Nos perdonarás nuestros pecados y nos dejarás entrar en tu mundo?
|
| God we at the gates (What if?)
| Dios, nosotros en las puertas (¿Y si?)
|
| We couldn’t see, hear, or touch you, but we had faith
| No pudimos verte, oírte ni tocarte, pero tuvimos fe.
|
| We know we messed up, we human and we make mistakes
| Sabemos que nos equivocamos, somos humanos y cometemos errores
|
| So we just begging we get in and that you’ll have grace (Please)
| Así que solo rogamos que entremos y que tengas gracia (por favor)
|
| God!
| ¡Dios!
|
| What if we didn’t mean it?
| ¿Qué pasa si no lo decimos en serio?
|
| What if the place we grew up forgot to teach it?
| ¿Qué pasa si el lugar donde crecimos se olvidó de enseñarlo?
|
| What if we never even got the chance to go and seek it?
| ¿Y si nunca tuviéramos la oportunidad de ir a buscarlo?
|
| Then what, then what? | ¿Entonces qué, entonces qué? |
| (Then what?)
| (¿Y que?)
|
| Dear Family
| Querida familia
|
| We’re in scary times
| Estamos en tiempos de miedo
|
| Nobody has the answers
| nadie tiene las respuestas
|
| Just make sure we spread love
| Solo asegúrate de que difundamos amor
|
| And believe
| Y cree
|
| My name is Dax | Mi nombre es Dax |