Traducción de la letra de la canción KILLSHOT 2 - DAX

KILLSHOT 2 (original)

Lexnour
Radical infliction
Way I rap is an addiction
Placin' words onto this paper
Was a tactical decision
I was chosen by the Gods
To merge the worlds and heal the children
While maintaining my humility
And killin' off the image
Of a weak ass, punk ass‚ selfish ass
Rapper who ain’t never gave a fuck about humanity
Every single nigga talkin' down on me has never put a second into treating any
fan like they family
It’s fucking up my sanity
Niggas even had the audacity to speak on me and said I didn’t defy gravity
Merge two galaxies‚ could crack the whole code and turn the mainstream niggas
into…
It’s Dax
This rap shit is a religion
You get hated if you do somethin' different
Everybody’s faking personalities and differing capacities
While Iying just to elevate an image
Individuality is actually a fallacy
And niggas gettin' famous off these motherfuckin' gimmicks
Meanwhile‚ I’m broke 'cause I talk about the shit people need that’ll actually
make a motherfuckin' difference
So I’m finna pivot, revisit, rethink my whole image
Bend time and defy all the physics
Nigga this is mainstream rap that is consciously invisible
Indicative of ancient hieroglyphics
Nigga this is vivid‚ wicked, sick and prolific
My thoughts all belong in the clinic
Next to the doctors prescribing you pills
Who’ve been' sayin' you’re sick when you’re really just gifted
I was inspired by the greats, illuminated by the hate
I understand what is real and I can smell what is fake
I cut the grass in my city when they said I wouldn’t make it
Just to witness their reactions and to see all of the snakes
I bend‚ don’t break, I’m 9.8
On the Richter, I can make the earth quake
My wrist’s frozen, that’s frosted, no flakes
That’s great, go back, nah niggas too late
So this is a killshot, killshot, killshot, killshot
Every motherfucker gon' die
I can rap circles 'round the whole rap industry
With two closed eyes, both hands hog tied
I can turn a fat bitch skinny
A broke nigga rich
And give sight to a man that’s blind
Meanwhile, ask the most important question in the world
Are you dying to live, or you living to die?
God worked for six days and took a break on the seventh
I added five more to it and still worked the eleventh
Adam and Eve taught a nigga like me not to trust no bitch 'cause she might
trick me right out of heaven
I had dinner with the devil, went to lunch with a reverend
Fucked a stripper in an alley then I took her to breakfast
Just to prove I was a savage and to show my ex bitch I ain’t a pussy,
hell yeah I had to teach her a lesson
Realistically
It’s about eight months till' your boy finna blow
I just got off tour like 55 shows
Come fall I’m about to do 55 more
And typically
I don’t ever reply to a nigga that’s broke
Pussy lil' niggas you don’t want smoke
If you didn’t know then now you know
Uh, facts with it, I’m mad gifted
I’m going back to back, back with it, you half witted
You niggas sayin' I ain’t mad wicked, you mad twisted
I’m rapping words, I make em' mad vivid, just admit it
I got a bunch of niggas mad livid, they addicted
I hit rodeo and get mad fitted, get mad liquid, I hit-
Man fuck it, don’t even try to say I ain’t the best
I ain’t phased by you niggas, got it tatted on my neck
So this a killshot, killshot, killshot, killshot
Every motherfucker gon' die
I can rap circles 'round the whole rap industry
With two closed eyes, both hands hog tied
I can turn a fat bitch skinny
A broke nigga rich
And give sight to a man that’s blind
Meanwhile, ask the most important question in the world
Are you dying to live, or you living to die?
Or you living to die?
Or you living to die?

(traducción)

Lexnour
Imposición radical
La forma en que rapeo es una adicción
Poniendo palabras en este papel
Fue una decisión táctica
Fui elegido por los dioses
Para fusionar los mundos y curar a los niños.
Mientras mantengo mi humildad
Y matando la imagen
De un culo débil, culo punk, culo egoísta
Rapero al que nunca le importó un carajo la humanidad
Cada nigga hablando mal de mí nunca ha puesto un segundo en el tratamiento de cualquier
fan como ellos familia
Está jodiendo mi cordura
Niggas incluso tuvo la audacia de hablar sobre mí y dijo que no desafiaba la gravedad
Fusionar dos galaxias, podría descifrar todo el código y convertir a los niggas principales
en…
es dax
Esta mierda de rap es una religión
Te odian si haces algo diferente
Todo el mundo finge personalidades y capacidades diferentes
Mientras miento solo para elevar una imagen
La individualidad es en realidad una falacia
Y los niggas se vuelven famosos con estos malditos trucos
Mientras tanto, estoy arruinado porque hablo de la mierda que la gente necesita y que en realidad
hacer una maldita diferencia
Así que voy a pivotar, revisar, repensar toda mi imagen
Dobla el tiempo y desafía toda la física
Nigga, este es el rap convencional que es conscientemente invisible
Indicativo de jeroglíficos antiguos
Nigga esto es vívido, malvado, enfermo y prolífico
Todos mis pensamientos pertenecen a la clínica
Junto a los doctores que te recetan pastillas
¿Quién ha estado diciendo que estás enfermo cuando en realidad solo tienes un don?
Me inspiré en los grandes, iluminado por el odio
Entiendo lo que es real y puedo oler lo que es falso
Corté el césped en mi ciudad cuando dijeron que no lo lograría
Solo para presenciar sus reacciones y ver todas las serpientes
Me doblo, no me rompo, mido 9.8
En el Richter, puedo hacer temblar la tierra
Mi muñeca está congelada, eso está helado, sin escamas
Eso es genial, vuelve, nah niggas demasiado tarde
Así que esto es un tiro mortal, tiro mortal, tiro mortal, tiro mortal
Cada hijo de puta va a morir
Puedo rapear círculos alrededor de toda la industria del rap
Con dos ojos cerrados, ambas manos atadas
Puedo convertir a una perra gorda en flaca
Un negro arruinado rico
Y dar la vista a un hombre que es ciego
Mientras tanto, haz la pregunta más importante del mundo
¿Te mueres por vivir o vives para morir?
Dios trabajó durante seis días y se tomó un descanso el séptimo
Le agregué cinco más y todavía trabajé el undécimo
Adán y Eva le enseñaron a un negro como yo a no confiar en ninguna perra porque ella podría
engañarme directamente del cielo
Cené con el diablo, fui a almorzar con un reverendo
Me follé a una stripper en un callejón y luego la llevé a desayunar.
Solo para demostrar que era un salvaje y para mostrarle a mi ex perra que no soy un marica,
Diablos, sí, tuve que enseñarle una lección.
De modo realista
Son alrededor de ocho meses hasta que tu chico termine de soplar
Acabo de salir de gira como 55 shows
Ven otoño, estoy a punto de hacer 55 más
y típicamente
Nunca respondo a un negro que está arruinado
Coño lil 'niggas no quieres fumar
Si no lo sabías, ahora lo sabes
Uh, hechos con eso, estoy loco dotado
Voy espalda con espalda, de vuelta con eso, medio ingenioso
Niggas diciendo que no soy un loco malvado, loco retorcido
Estoy rapeando palabras, los hago enojar vívidamente, solo admítelo
Tengo un montón de niggas furiosos, son adictos
Golpeé el rodeo y me enojé, me enloquecí líquido, golpeé-
Hombre, a la mierda, ni siquiera intentes decir que no soy el mejor
No estoy eliminado por ustedes niggas, lo tengo tatuado en mi cuello
Así que esto es un tiro mortal, un tiro mortal, un tiro mortal, un tiro mortal
Cada hijo de puta va a morir
Puedo rapear círculos alrededor de toda la industria del rap
Con dos ojos cerrados, ambas manos atadas
Puedo convertir a una perra gorda en flaca
Un negro arruinado rico
Y dar la vista a un hombre que es ciego
Mientras tanto, haz la pregunta más importante del mundo
¿Te mueres por vivir o vives para morir?
¿O vives para morir?
¿O vives para morir?