Traducción de la letra de la canción I Can't Breathe - DAX

I Can't Breathe (original)

I can’t breathe
I’m struggling finding the balance between what I want and I need
I’ve been playing with God but it feels like the devils been coaching the team
I got so much what to say but anxiety whispers and tells me don’t speak
I been living on earth but that one day I could live in my dreams
I been lost in mind for a minute I’m searching for somewhere to go
I look right at my mom and I cry cause I wish she didn’t have to get old
I got all of these people around me but why do I still feel all alone
I got all this money
I just bought a house
But With nobody in it it isn’t a home
All of these contacts inside of my phone
But I can’t come in contact with someone to hold
Sometimes I sit in the shower and cry cause the water disguises my tears in the
flow
Look in mirror I don’t see a soul
Looking for love but I’m on the road
This isn’t song, this is poem
God
I can’t breath
I’m not even tired but I just want to sleep
I’m drowning in pain it’s getting too deep
This weight is enormous I’m crying for help but don’t nobody see
I’m at war in my head everyday I’ve been screaming and fighting for peace
I’m hurt my Hearts full of rage
My life is a book that they can’t even read Cause I’m Bleeding on every page
Our people are dying to young man were tired of commenting all on their page
We just said a prayer for one and woke up and another was taken away
Let me know if it’s better space
I wanted the money I got and now that I’m rich I have nothing to chase
I’d rather be happy broke then rich with no one to love everyday
I know everybody relates
I hope that you hear while I pray
Me say
God
I can’t breath
I’m on my knees
I’m begging you please
They left me for dead
Created a storm
They thought I would drown but they didn’t know that I am a seed
And yes I’m looking for help
I wanted to love but I couldn’t love cause I didn’t love my self
I done blaming everyone
No more blaming everyone else
From now on I’m blaming myself
I can’t breathe
I’m struggling finding the balance between what I want and I need
I’ve been playing with God but it feels like the devils been coaching the team
I got so much what to say but anxiety whispers and tells me don’t speak
I been living on earth but that one day I could live in my dreams
I can’t breathe
I’m struggling finding the balance between what I want and I need
I’ve been playing with God but it feels like the devils been coaching the team
I got so much what to say but anxiety whispers and tells me don’t speak
I been living on earth but that one day I could live in my dreams
I can’t breath
Not tired but I sleep
I cry yes I weep
They don’t know what I need
I can’t breathe
I’m struggling finding the balance between what I want and I need
I’ve been playing with God but it feels like the devils been coaching the team
I got so much what to say but anxiety whispers and tells me don’t speak
I been living on earth but that one day I could live in my dreams
I can’t breath
I can’t breath
I can’t breath
I can’t
Breath

(traducción)

no puedo respirar
Me cuesta encontrar el equilibrio entre lo que quiero y lo que necesito
He estado jugando con Dios, pero parece que los demonios han estado entrenando al equipo.
Tengo tanto que decir pero la ansiedad susurra y me dice que no hable
He estado viviendo en la tierra, pero un día podría vivir en mis sueños
Estuve perdido en mi mente por un minuto. Estoy buscando un lugar adonde ir.
Miro directamente a mi mamá y lloro porque desearía que no tuviera que envejecer
Tengo a todas estas personas a mi alrededor, pero ¿por qué todavía me siento solo?
Tengo todo este dinero
acabo de comprar una casa
Pero sin nadie adentro no es un hogar
Todos estos contactos dentro de mi teléfono
Pero no puedo entrar en contacto con alguien para sostener
A veces me siento en la ducha y lloro porque el agua disfraza mis lágrimas en el
flujo
Mírate en el espejo, no veo un alma
Buscando amor pero estoy en el camino
Esto no es una canción, esto es un poema
Dios
no puedo respirar
Ni siquiera estoy cansada pero solo quiero dormir
Me estoy ahogando en el dolor, se está volviendo demasiado profundo
Este peso es enorme. Estoy pidiendo ayuda a gritos, pero nadie ve
Estoy en guerra en mi cabeza todos los días He estado gritando y luchando por la paz
Estoy herido mi corazón lleno de rabia
Mi vida es un libro que ni siquiera pueden leer Porque estoy sangrando en cada página
Nuestra gente se muere por jovencitos que se cansaron de comentar todo en su pagina
Dijimos una oración por uno y nos despertamos y se llevaron a otro.
Avísame si es mejor espacio
Quería el dinero que obtuve y ahora que soy rico no tengo nada que perseguir
Prefiero ser feliz en la ruina que rico sin nadie a quien amar todos los días
Sé que todos se relacionan
Espero que escuches mientras rezo
Yo digo
Dios
no puedo respirar
estoy de rodillas
te lo ruego por favor
Me dieron por muerto
Creó una tormenta
Pensaron que me ahogaría pero no sabían que soy una semilla
Y sí, estoy buscando ayuda.
Quería amar pero no podía amar porque no me amaba a mí mismo
He terminado de culpar a todos
No más culpar a los demás
A partir de ahora me culpo
no puedo respirar
Me cuesta encontrar el equilibrio entre lo que quiero y lo que necesito
He estado jugando con Dios, pero parece que los demonios han estado entrenando al equipo.
Tengo tanto que decir pero la ansiedad susurra y me dice que no hable
He estado viviendo en la tierra, pero un día podría vivir en mis sueños
no puedo respirar
Me cuesta encontrar el equilibrio entre lo que quiero y lo que necesito
He estado jugando con Dios, pero parece que los demonios han estado entrenando al equipo.
Tengo tanto que decir pero la ansiedad susurra y me dice que no hable
He estado viviendo en la tierra, pero un día podría vivir en mis sueños
no puedo respirar
No estoy cansado pero duermo
lloro si lloro
Ellos no saben lo que necesito
no puedo respirar
Me cuesta encontrar el equilibrio entre lo que quiero y lo que necesito
He estado jugando con Dios, pero parece que los demonios han estado entrenando al equipo.
Tengo tanto que decir pero la ansiedad susurra y me dice que no hable
He estado viviendo en la tierra, pero un día podría vivir en mis sueños
no puedo respirar
no puedo respirar
no puedo respirar
No puedo
Aliento