Traducción de la letra de la canción Return of the Mountain King - Bob Catley

Return of the Mountain King (original)

The setting sunlight fades
And it’s only for you, only for you
The twilight masquerades
And it’s only for you, only for you
This timeless mood is strangely lyrical
Hear the glory as the rhyme unfurls
The finite sense we’re at the pinnacle
In a story where the lines are paved with pearl
This shroud of midnight waits
And it’s only for you, only for you
The crescent moon cast shapes
And it’s only for you, only for you
Anticipation reaching critical
Not a sound to split the night is heard
In silence waiting on a miracle
For a voice beyond the light to say the word
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
This crown of daylight breaks
And it’s only for you, only for you
On towers through palisades
And it’s only for you, only for you
To caverns deep and inhospitable
Raise a glass and toast this, our rebirth
Through canyons dauntingly formidable
We are those who risked our lives to save the earth
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
To caverns deep and inhospitable
Raise a glass and toast this, our rebirth
Through canyons dauntingly formidable
We are those who risked our lives to save the earth
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king

(traducción)

La puesta de sol se desvanece
Y es solo para ti, solo para ti
Las máscaras del crepúsculo
Y es solo para ti, solo para ti
Este estado de ánimo atemporal es extrañamente lírico.
Escucha la gloria mientras se despliega la rima
El sentido finito de que estamos en el pináculo
En una historia donde las líneas están pavimentadas con perlas
Este sudario de espera de medianoche
Y es solo para ti, solo para ti
La luna creciente proyecta formas
Y es solo para ti, solo para ti
Anticipación llegando a crítico
No se escucha un sonido para partir la noche
En silencio esperando un milagro
Para una voz más allá de la luz para decir la palabra
Los pasillos místicos esta noche
Resonar y canonizar
De las cenizas al polvo
Esta pesadilla podría haber terminado
Las profecías antiguas
Hazte realidad
Nuestras oraciones no se quedarán
Sin respuesta este día
Ahora esperamos el regreso del rey de la montaña
Esta corona de luz se rompe
Y es solo para ti, solo para ti
En torres a través de empalizadas
Y es solo para ti, solo para ti
A cavernas profundas e inhóspitas
Levanta una copa y brinda por este, nuestro renacimiento
A través de cañones desalentadoramente formidables
Somos los que arriesgamos nuestra vida para salvar la tierra
Los pasillos místicos esta noche
Resonar y canonizar
De las cenizas al polvo
Esta pesadilla podría haber terminado
Las profecías antiguas
Hazte realidad
Nuestras oraciones no se quedarán
Sin respuesta este día
Ahora esperamos el regreso del rey de la montaña
A cavernas profundas e inhóspitas
Levanta una copa y brinda por este, nuestro renacimiento
A través de cañones desalentadoramente formidables
Somos los que arriesgamos nuestra vida para salvar la tierra
Los pasillos místicos esta noche
Resonar y canonizar
De las cenizas al polvo
Esta pesadilla podría haber terminado
Las profecías antiguas
Hazte realidad
Nuestras oraciones no se quedarán
Sin respuesta este día
Ahora esperamos el regreso del rey de la montaña
Los pasillos místicos esta noche
Resonar y canonizar
De las cenizas al polvo
Esta pesadilla podría haber terminado
Las profecías antiguas
Hazte realidad
Nuestras oraciones no se quedarán
Sin respuesta este día
Ahora esperamos el regreso del rey de la montaña
Los pasillos místicos esta noche
Resonar y canonizar
De las cenizas al polvo
Esta pesadilla podría haber terminado
Las profecías antiguas
Hazte realidad
Nuestras oraciones no se quedarán
Sin respuesta este día
Ahora esperamos el regreso del rey de la montaña
Las profecías antiguas
Hazte realidad
Nuestras oraciones no se quedarán
Sin respuesta este día
Ahora esperamos el regreso del rey de la montaña