Traducción de la letra de la canción Choose You - Bobby Bazini

Choose You (original)

If you met me today
Would you ask for my name?
After all we’ve been through
I would always choose you
There’s no question
No hesitation
It’s the God’s honest truth
I would always choose
I’ve been sipping cognac
Thinking 'bout way back
Can’t forget the day you walked by in that tight, green dress
Baby, it’s been quite a ride
Up and down a couple times
I know that we both have done some changing since we met
But you could stay the same way forever
Oh, you could make yourself brand new
I would always choose you
If you met me today
Would you ask for my name?
After all we’ve been through
I would always choose you
There’s no question
No hesitation
It’s the God’s honest truth
I would always choose you
Always choose you
Baby, it’s been ten years
(Damn) Ten years
I would understand it if you had a few regrets
I know love can get cloudy
And I get it if you doubt me
And everything is clearer when you see in retrospect
But you could stay the same way forever
Oh, you could make yourself brand new
I would always choose you
If you met me today
Would you ask for my name?
After all we’ve been through
I would always choose you
There’s no question
No hesitation
It’s the God’s honest truth
I would always choose you
Always choose you
I would always choose you
I would always
I would always, always choose you
I always choose you
I would always choose you

Choose You (traducción)

Si me conocieras hoy
¿Me pedirías mi nombre?
Después de todo lo que hemos pasado
siempre te elegiría a ti
no hay duda
Sin dudarlo
Es la pura verdad de Dios
siempre elegiría
he estado bebiendo coñac
Pensando en el camino de regreso
No puedo olvidar el día que pasaste con ese vestido verde ajustado
Cariño, ha sido todo un viaje
Arriba y abajo un par de veces
Sé que ambos hemos hecho algunos cambios desde que nos conocimos.
Pero podrías quedarte de la misma manera para siempre
Oh, podrías hacerte completamente nuevo
siempre te elegiría a ti
Si me conocieras hoy
¿Me pedirías mi nombre?
Después de todo lo que hemos pasado
siempre te elegiría a ti
no hay duda
Sin dudarlo
Es la pura verdad de Dios
siempre te elegiría a ti
elegirte siempre
Cariño, han pasado diez años
(Maldición) Diez años
Lo entendería si tuvieras algunos remordimientos
Sé que el amor puede nublarse
Y lo entiendo si dudas de mi
Y todo es más claro cuando ves en retrospectiva
Pero podrías quedarte de la misma manera para siempre
Oh, podrías hacerte completamente nuevo
siempre te elegiría a ti
Si me conocieras hoy
¿Me pedirías mi nombre?
Después de todo lo que hemos pasado
siempre te elegiría a ti
no hay duda
Sin dudarlo
Es la pura verdad de Dios
siempre te elegiría a ti
elegirte siempre
siempre te elegiría a ti
yo siempre
Siempre, siempre te elegiría
siempre te elijo a ti
siempre te elegiría a ti