Traducción de la letra de la canción Losing Sleep - Bobby Bazini

Losing Sleep (original)

There’s a lot of distractions
I can’t hear when you’re talking
'Cause my mind’s always sailing in troubled waters
Somewhere far away from here
Kiss my lips, and open up to me
Darling, I just need you near
Hold my hand for a moment, I just need to hold something
Nothing else can ease me now
Staying up all night
There’s something I can’t get over
If there’s nothing that’s broken
Tell the thoughts in my head
That right now, there’s nothing to be afraid of, ooh
And it’s not worth losing sleep
Remember when it was easier?
When all we had was just you and me?
We’d always find happiness in the small things
And though, it’s different now
I’d still fall for you in a heartbeat
Been staying up all night
Singing the same old song
If there’s nothing that’s broken
Tell the thoughts in my head
That right now, there’s nothing to be afraid of, ooh
And it’s not worth losing sleep
And when everything around is changing
You and I will stay the same
So if there’s nothing that’s broken
Tell the thoughts in my head, mmm
That right now, there’s nothing to be afraid of, mmm
And it’s not worth losing sleep, woo-ooh
And if there’s nothing that’s broken, oh, no
Tell the thoughts in my head, yeah, oh, no, no, no
That right now, there’s nothing to be afraid of, ooh
It’s not worth losing sleep

(traducción)

Hay muchas distracciones
No puedo escuchar cuando hablas
Porque mi mente siempre navega en aguas turbulentas
En algún lugar lejos de aquí
Bésame los labios y ábreme
Cariño, solo te necesito cerca
Toma mi mano por un momento, solo necesito sostener algo
Nada más puede aliviarme ahora
Quedarse despierto toda la noche
Hay algo que no puedo superar
Si no hay nada que esté roto
Dile a los pensamientos en mi cabeza
Que en este momento, no hay nada que temer, ooh
Y no vale la pena perder el sueño
¿Recuerdas cuando era más fácil?
¿Cuando todo lo que teníamos era solo tú y yo?
Siempre encontraríamos la felicidad en las cosas pequeñas
Y aunque, es diferente ahora
Todavía me enamoraría de ti en un santiamén
He estado despierto toda la noche
Cantando la misma vieja canción
Si no hay nada que esté roto
Dile a los pensamientos en mi cabeza
Que en este momento, no hay nada que temer, ooh
Y no vale la pena perder el sueño
Y cuando todo alrededor está cambiando
tú y yo seguiremos siendo los mismos
Así que si no hay nada que esté roto
Cuéntale los pensamientos en mi cabeza, mmm
Que ahora mismo no hay nada que temer, mmm
Y no vale la pena perder el sueño, woo-ooh
Y si no hay nada que esté roto, oh, no
Cuéntale los pensamientos en mi cabeza, sí, oh, no, no, no
Que en este momento, no hay nada que temer, ooh
No vale la pena perder el sueño