Traducción de la letra de la canción Little Things - Bobby Bazini

Little Things (original)

Woke up tired, rainy morning
Feeling awful today
Looking out the window like some loser
Saw my future fall away
Saw a girl by a bus stop
Had a thought, taking work off
Take a walk, get a little lost
Might’ve been a year since I looked up
Chasing my tail recently
I don’t need big things
All them chic things
There’s gold in the little things
Real gold in the little things
All the best things
Come from less things
Still worth remembering
That’s gold in the little things
So keep it quiet
Don’t deny it
Trust me, try it
Won’t feel good throwing money down
You don’t need big things
Or them chic things
There’s joy in the little things
Been a whil getting over
Grief in my had
Way deep in debtor’s well
Spent just a little more than
What I’m making
Dug in deeper than hell, mmm
But when I woke, it was summertime
I got a card, got a valentine
Got a little love in my life
Don’t look at other people
My cathedral
Is a place where I fell
So I don’t need big things
All them chic things
There’s gold in the little things
Real gold in the little things
All the best things
Come from less things
Still worth remembering
That’s gold in the little things
So keep it quiet
Don’t deny it
Trust me, try it
Won’t feel good throwing money down
You don’t need big things
Or them chic things
Like a Sunday in bed
All the windows open
The curtains are blowing
Anyone would feel in heaven here
I don’t need big things
All them chic things
There’s gold in the little things
Real gold in the little things
All the best things
Come from less things
Still worth remembering
That’s gold in the little things
So keep it quiet
Don’t deny it
Trust me, try it
Won’t feel good throwing money down
You don’t need big things
Or them chic things
Joy in the little things

(traducción)

Me desperté cansado, mañana lluviosa
Me siento horrible hoy
Mirando por la ventana como un perdedor
Vi mi futuro caer
Vi a una chica en una parada de autobús
Tuve una idea, quitarme el trabajo
Da un paseo, piérdete un poco
Podría haber pasado un año desde que miré hacia arriba
Persiguiendo mi cola recientemente
No necesito cosas grandes
Todas esas cosas elegantes
Hay oro en las pequeñas cosas
Oro real en las pequeñas cosas
Todas las mejores cosas
Ven de menos cosas
Todavía vale la pena recordar
Eso es oro en las pequeñas cosas
Así que mantenlo en silencio
no lo niegues
Confía en mí, pruébalo
No se sentirá bien tirando dinero
No necesitas grandes cosas
O esas cosas chic
Hay alegría en las pequeñas cosas
Ha pasado un tiempo superando
Dolor en mi tenía
Muy profundo en el pozo del deudor
Gastó solo un poco más de
que estoy haciendo
Cavado más profundo que el infierno, mmm
Pero cuando me desperté, era verano
Tengo una tarjeta, tengo un San Valentín
Tengo un pequeño amor en mi vida
No mires a otras personas
mi catedral
Es un lugar donde caí
Así que no necesito grandes cosas
Todas esas cosas elegantes
Hay oro en las pequeñas cosas
Oro real en las pequeñas cosas
Todas las mejores cosas
Ven de menos cosas
Todavía vale la pena recordar
Eso es oro en las pequeñas cosas
Así que mantenlo en silencio
no lo niegues
Confía en mí, pruébalo
No se sentirá bien tirando dinero
No necesitas grandes cosas
O esas cosas chic
Como un domingo en la cama
Todas las ventanas abiertas
Las cortinas están soplando
Cualquiera se sentiría en el cielo aquí
No necesito cosas grandes
Todas esas cosas elegantes
Hay oro en las pequeñas cosas
Oro real en las pequeñas cosas
Todas las mejores cosas
Ven de menos cosas
Todavía vale la pena recordar
Eso es oro en las pequeñas cosas
Así que mantenlo en silencio
no lo niegues
Confía en mí, pruébalo
No se sentirá bien tirando dinero
No necesitas grandes cosas
O esas cosas chic
Alegría en las pequeñas cosas