Traducción de la letra de la canción 12 Rounds - Bohnes

12 Rounds (original)

Set fire to the roses on my grave
It’s not my time, my soul ain’t yours to take
I’m coming home, I’ve got some things to say
My gloves are on and my shoes are almost laced, laced
When the reaper comes knocking at my door
We’ll be going 12 rounds
Tell the Devil I’ll be coming back for more
We’ll be going 12 rounds
I’m drowning all these voices in the sea
And meeting all my vices in the ring
So step inside, I ain’t afraid to bleed
There ain’t a casket strong enough for me, me
When the reaper comes knocking at my door
(Whoa) We’ll be going 12 rounds
Tell the Devil I’ll be coming back for more
(Whoa) We’ll be going 12 rounds
'Cause I fight for everything I die for
Everything I bled onto the ground sacrificed for
When the reaper comes knocking at my door
(Whoa) We’ll be going 12 rounds
I’m black and blue, my back’s against the ropes
Your hands around my neck, but I won’t choke
My heart is strong, my veins are paved with hope
And when I stand up your bones will all be broke, broke
When the reaper comes knocking at my door
(Whoa) We’ll be going 12 rounds
Tell the Devil I’ll be coming back for more
(Whoa) We’ll be going 12 rounds
'Cause I fight for everything I die for
Everything I bled onto the ground sacrificed for
When the reaper comes knocking at my door
(Whoa) We’ll be going 12 rounds
No I won’t die, no not tonight
No I won’t die, no not tonight
No I won’t die, no not tonight
When the reaper comes knocking at my door
(Whoa) We’ll be going 12 rounds
Tell the Devil I’ll be coming back for more
(Whoa) We’ll be going 12 rounds
'Cause I fight for everything I die for
Everything I bled onto the ground sacrificed for
When the reaper comes knocking at my door
(Whoa) We’ll be going 12 rounds

(traducción)

Prende fuego a las rosas en mi tumba
No es mi tiempo, mi alma no es tuya para tomar
Vuelvo a casa, tengo algunas cosas que decir
Mis guantes están puestos y mis zapatos están casi atados, atados
Cuando el segador llama a mi puerta
Estaremos yendo 12 rondas
Dile al diablo que volveré por más
Estaremos yendo 12 rondas
Estoy ahogando todas estas voces en el mar
Y conociendo todos mis vicios en el ring
Así que entra, no tengo miedo de sangrar
No hay un ataúd lo suficientemente fuerte para mí, yo
Cuando el segador llama a mi puerta
(Whoa) Estaremos yendo 12 rondas
Dile al diablo que volveré por más
(Whoa) Estaremos yendo 12 rondas
Porque lucho por todo por lo que muero
Todo por lo que derramé en el suelo lo sacrifiqué
Cuando el segador llama a mi puerta
(Whoa) Estaremos yendo 12 rondas
Soy negro y azul, mi espalda está contra las cuerdas
Tus manos alrededor de mi cuello, pero no me ahogaré
Mi corazón es fuerte, mis venas están llenas de esperanza
Y cuando me levante, todos tus huesos se romperán, se romperán
Cuando el segador llama a mi puerta
(Whoa) Estaremos yendo 12 rondas
Dile al diablo que volveré por más
(Whoa) Estaremos yendo 12 rondas
Porque lucho por todo por lo que muero
Todo por lo que derramé en el suelo lo sacrifiqué
Cuando el segador llama a mi puerta
(Whoa) Estaremos yendo 12 rondas
No, no moriré, no, no esta noche
No, no moriré, no, no esta noche
No, no moriré, no, no esta noche
Cuando el segador llama a mi puerta
(Whoa) Estaremos yendo 12 rondas
Dile al diablo que volveré por más
(Whoa) Estaremos yendo 12 rondas
Porque lucho por todo por lo que muero
Todo por lo que derramé en el suelo lo sacrifiqué
Cuando el segador llama a mi puerta
(Whoa) Estaremos yendo 12 rondas