Traducción de la letra de la canción Alles F.a.M. - Böhse Onkelz

Alles F.a.M. (original)

Ihr seid so anders
Und ihr fühlt euch anders an
Ihr seid so hässlich
Dass ich gar nicht anders kann
Wenn ich euch seh' und ich erröte
Spür' ich immer diesen Drang
Das ist der Grund warum ich töte
Und ihr seid selber Schuld daran
Alles Fotzen außer Mutti
Nein, ich bin nicht krank
Ich bin nur ein bisschen anders
Und vor Frauen hab' ich
Hab' ich Angst
In euren Blicken kann ich seh’n
Ihr schaut auf mich herab
Darum müßt ihr doch versteh’n
Dieser Blick bringt euch ins Grab
Denn ich verfolge euch im Dunkeln
Ich bin euer schlimmster Traum
Eure Angst macht mich zum Mann
Nur tot kann ich euch trau’n
Alles Fotzen außer Mutti
Nein, ich bin nicht krank
Ich bin nur ein bisschen anders
Und vor Frauen hab' ich
Hab' ich Angst
Alles Fotzen außer Mutti
Nein, ich bin nicht krank
Ich bin nur ein bisschen anders
Und vor Frauen hab' ich
Hab' ich Angst
Alles Fotzen außer Mutti
Nein, ich bin nicht krank
Ich bin nur ein bisschen anders
Und vor Frauen hab' ich
Hab' ich Angst

Alles F.a.M. (traducción)

eres tan diferente
Y te sientes diferente
eres tan feo
Que no puedo evitarlo
Cuando te veo y me sonrojo
Siempre siento este impulso
Por eso mato
Y es tu culpa
Todos los coños excepto mamá
no, no estoy enfermo
Solo soy un poco diferente
Y frente a las mujeres tengo
estoy asustado
puedo ver en tus ojos
me miras con desprecio
Por eso hay que entender
Esa mirada te llevará a la tumba
Porque te sigo en la oscuridad
soy tu peor sueño
Tu miedo me hace un hombre
Solo puedo confiar en ti muerto
Todos los coños excepto mamá
no, no estoy enfermo
Solo soy un poco diferente
Y frente a las mujeres tengo
estoy asustado
Todos los coños excepto mamá
no, no estoy enfermo
Solo soy un poco diferente
Y frente a las mujeres tengo
estoy asustado
Todos los coños excepto mamá
no, no estoy enfermo
Solo soy un poco diferente
Y frente a las mujeres tengo
estoy asustado