Traducción de la letra de la canción Kneipenterroristen - Böhse Onkelz

Kneipenterroristen (original)

Mütter sperrt die Töchter ein
Und rettet euren Sohn
Vor Kneipenterroristen
Dem Schrecken der Nation
Sind die Straßen menschenleer
Und jeder Gastwirt ist in Kur
Dann sind Kneipenterroristen
Auf Terrortour
Wir sind Kneipenterroristen
Schwerstens tätowiert
Wir ham' immer einen sitzen
Ganz egal was auch passiert
Hausverbot heißt unser Motto
Und Streit ist unser Ziel
Jeden Tag 'ne schlechte Tat
Ist das zuviel?
Siehst du Wirte schwitzen
Siehst du Gäste panisch flieh’n
Haben Kneipenterroristen
Nichts Gutes im Sinn
Kneipenvandalismus
Steht auf unserer Fahne
Kneipenterroristen
Kennen keine Gnade

Kneipenterroristen (traducción)

Las madres encierran a las hijas
Y salva a tu hijo
De terroristas de bar
El terror de la nación
las calles estan desiertas
Y cada posadero está curado
Luego están los terroristas de bares.
En una gira de terror
Somos terroristas de bares
Muy tatuado
Siempre tenemos una sesión
No importa lo que pase
La prohibición de la casa es nuestro lema
Y la disputa es nuestro objetivo
Una mala acción todos los días
¿Es eso demasiado?
¿Ves anfitriones sudando?
¿Ves invitados huyendo presas del pánico?
Tengo terroristas de bar
nada bueno en mente
vandalismo en bares
está en nuestra bandera
bares terroristas
Sin piedad