Traducción de la letra de la canción Viva los tioz - Böhse Onkelz

Viva los tioz (original)

Hat man euch nicht vor uns gewarnt
Habt ihr euch nie gefragt
Wer wir sind und was wir tun
Alles ist wahr
Wir sind wieder da
Wir spritzen Gift und kotzen Galle
Viva los Tioz
Wir sind — unerträglich für fast alle
Viva los Tioz
Wir sind ein Schlag ins Gesicht
Ein freigelegter Nerv
Und nicht ganz dicht
Irgendwo zwischen all den Lügen
Gibt es eine Band — die nicht alle lieben
Nonkonformität heißt unser Weg
So soll es sein
Bis nichts mehr geht
Wir sind zu krass, um wahr zu sein
Viva los Tioz
Mies erzogen und gemein
Viva los Tioz
Fürchtet die Onkelz
Wie euch selbst
Deutschland kotzt
Und uns gefällt's
Wir tauschten Haß gegen Gitarren
Denn wir sind Onkelz und keine Narren
Wir töten Lügen mit diesen Liedern
Gehen wir’s an
Immer wieder, immer wieder…
Wir spritzen Gift und kotzen Galle
Viva los Tioz
Wir sind unerträglich für fast alle
Viva los Tioz
Wir sind ein Schlag ins Gesicht
Ein freigelegter Nerv
Und nicht ganz dicht

Viva los tioz (traducción)

¿No te advirtieron sobre nosotros?
¿Nunca te lo has preguntado?
Quiénes somos y qué hacemos
todo es verdad
Estamos de vuelta
Inyectamos veneno y vomitamos bilis
Viva los Tioz
Somos — insoportables para casi todos
Viva los Tioz
Somos una bofetada en la cara
Un nervio expuesto
y no muy cerca
En algún lugar entre todas las mentiras
¿Hay una banda? No todos aman
El inconformismo es nuestro camino
Así es como debería ser
Hasta que nada funciona
Somos demasiado malos para ser verdad
Viva los Tioz
Mal educado y malo
Viva los Tioz
Miedo al tío
como usted
Alemania vomita
y nos gusta
Cambiamos el odio por guitarras
Porque somos tios y no tontos
Matamos mentiras con estas canciones
Vamos a hacerlo
Una y otra vez, una y otra vez...
Inyectamos veneno y vomitamos bilis
Viva los Tioz
Somos insoportables para casi todos
Viva los Tioz
Somos una bofetada en la cara
Un nervio expuesto
y no muy cerca