Traducción de la letra de la canción Der Himmel kann warten - Böhse Onkelz

Der Himmel kann warten (original)

Nichts ist für immer
Wir kommen und geh’n
Die Gesichter verblassen
Doch Dich kann ich seh’n
Sag' dem Himmel «guten Tag»
Dass ich mein verschiss’nes Leben mag
D’rum bleib' ich noch hier
Der Himmel kann warten
Ja der Himmel kann warten
Das Leben macht mich hungrig und ich krieg' nicht genug
Der Himmel kann warten
Ja der Himmel kann warten
Ich hab' noch lange nicht, noch lange nicht genug
Ich schwebe in einer Leere
Ähnlich dem Tod
Es ist nur ein Augenblick
Atemlos
Doch Du bist nicht mein Erbe
Und dies ist nicht der Tag, an dem ich sterbe
Der Himmel kann warten
Ja der Himmel kann warten
Das Leben macht mich hungrig und ich krieg' nicht genug
Der Himmel kann warten
Ja der Himmel kann warten
Ich hab' noch lange nicht, noch lange nicht genug
Sag' dem Himmel «guten Tag»
Dass ich mein verschiss’nes Leben mag
D’rum bleib' ich noch hier
Der Himmel kann warten
Ja der Himmel kann warten
Das Leben macht mich hungrig und ich krieg' nicht genug
Der Himmel kann warten (5x)
Ja der Himmel kann warten
Der Himmel kann warten (3x)
Ja der Himmel kann warten

Der Himmel kann warten (traducción)

Nada es para siempre
venimos y vamos
Las caras se desvanecen
Pero puedo verte
Saluda al cielo
Que me gusta mi vida de mierda
Por eso me quedo aquí
El Cielo puede esperar
Sí, el cielo puede esperar
La vida me da hambre y no puedo tener suficiente
El Cielo puede esperar
Sí, el cielo puede esperar
Todavía no lo he hecho, lejos de ser suficiente
floto en un vacío
parecido a la muerte
es solo un momento
Jadeante
Pero no eres mi heredero
Y este no es el día que muera
El Cielo puede esperar
Sí, el cielo puede esperar
La vida me da hambre y no puedo tener suficiente
El Cielo puede esperar
Sí, el cielo puede esperar
Todavía no lo he hecho, lejos de ser suficiente
Saluda al cielo
Que me gusta mi vida de mierda
Por eso me quedo aquí
El Cielo puede esperar
Sí, el cielo puede esperar
La vida me da hambre y no puedo tener suficiente
El cielo puede esperar (5x)
Sí, el cielo puede esperar
El cielo puede esperar (3x)
Sí, el cielo puede esperar