Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Entfache dieses Feuer, artista - Böhse Onkelz. canción del álbum Lieder wie Orkane, en el genero Хард-рок
Fecha de emisión: 01.12.2011
Etiqueta de registro: V.I.E.R. Ton & Merch
Idioma de la canción: Alemán
Entfache dieses Feuer(original) |
Ich seh' ein kleines Mädchen betteln |
Und ich drehe mich herum |
Ich seh' den Himmel weinen |
Und frage mich warum |
Ich sehe Flüsse voller Tränen |
Seen voller Leid |
Meere voller Dummheit |
Was ist los mit dieser Zeit |
Was ist los mit uns |
Ich kann uns nicht versteh’n |
Doch reich mir Deine Hand |
Laß uns träumen geh’n |
Laß uns fliegen schöne Sehnsucht |
Näher an unsere Träume |
Laß uns wieder atmen |
Laß uns wieder seh’n |
Entfache dieses Feuer |
In mir dieses Feuer |
Und nichts als dieser Traum wird wahr |
Ein Traum so fern und doch so nah |
Es ist nicht grad' berauschend |
Was ich hier seh' |
Ich seh' die Bullen töten Schwarze |
In L. A |
Ich seh' den Krieg in Jugoslawien |
Den Hass in unserem Land |
Wenn ihr etwas ändern wollt |
Fangt bei euch an |
Das hier ist euer Erbe |
Doch wenn’s euch nicht gefällt |
Dann werdet bessere Menschen |
Und ihr kriegt 'ne bessere Welt |
Laß uns fliegen schöne Sehnsucht |
Näher an unsere Träume |
Laß uns wieder atmen |
Laß uns wieder seh’n |
Entfache dieses Feuer |
In mir dieses Feuer |
Und nichts als dieser Traum wird wahr |
Ein Traum so fern und doch so nah |
(traducción) |
Veo a una niña mendigando |
y me doy la vuelta |
Veo el cielo llorando |
y me pregunto por qué |
Veo ríos de lágrimas |
lagos de dolor |
mares de estupidez |
¿Qué tiene de malo esta vez? |
que nos pasa |
no puedo entendernos |
pero dame tu mano |
vamos a soñar |
Volemos hermosa añoranza |
Más cerca de nuestros sueños |
respiremos de nuevo |
veamos de nuevo |
Enciende ese fuego |
En mi este fuego |
Y nada más que este sueño se hace realidad |
Un sueño tan lejano y a la vez tan cercano |
no es precisamente emocionante |
lo que veo aquí |
Veo a los policías matar negros |
En los angeles |
Veo la guerra en Yugoslavia |
El odio en nuestro país |
Si quieres cambiar algo |
empezar contigo |
Esta es tu herencia |
Pero si no te gusta |
Entonces conviértete en mejores personas. |
Y obtienes un mundo mejor |
Volemos hermosa añoranza |
Más cerca de nuestros sueños |
respiremos de nuevo |
veamos de nuevo |
Enciende ese fuego |
En mi este fuego |
Y nada más que este sueño se hace realidad |
Un sueño tan lejano y a la vez tan cercano |