Traducción de la letra de la canción Heute trinken wir richtig - Böhse Onkelz

Heute trinken wir richtig (original)

Ich sitz' schon seit drei Stunden hier
Drei Stunden sind gleich zwanzig Bier
Die Pisse steht mir bis zum Hals
Doch heut' sauf ich für vier
Heute trinken wir richtig
Jetzt wird’s erst richtig schön
So ein Tag wie heute
Der dürfte nie vergeh’n
Heute trinken wir richtig
Jetzt wird’s erst richtig schön
So ein Tag wie heute
Der dürfte nie vergeh’n
Plötzlich kommen 'n paar Kollegen rein
Die sagen zu mir: wir spendier’n Dir ein'
'N Bier und 'n Korn steh’n auf dem Tisch
Und «Nein"sagen kann ich nicht
Heute trinken wir richtig
Jetzt wird’s erst richtig schön
So ein Tag wie heute
Der dürfte nie vergeh’n
Heute trinken wir richtig
Jetzt wird’s erst richtig schön
So ein Tag wie heute
Der dürfte nie vergeh’n
Heute trinken wir richtig
Jetzt wird’s erst richtig schön
So ein Tag wie heute
Der dürfte nie vergeh’n
Heute trinken wir richtig
Jetzt wird’s erst richtig schön
So ein Tag wie heute
Der dürfte nie vergeh’n
Ich sitz' schon seit drei Stunden hier
Drei Stunden sind gleich zwanzig Bier
Die Pisse steht mir bis zum Hals
Doch heut' sauf ich für vier
Heute trinken wir richtig
Jetzt wird’s erst richtig schön
So ein Tag wie heute
Der dürfte nie vergeh’n
Heute trinken wir richtig
Jetzt wird’s erst richtig schön
So ein Tag wie heute
Der dürfte nie vergeh’n
Heute trinken wir richtig
Jetzt wird’s erst richtig schön
So ein Tag wie heute
Der dürfte nie vergeh’n
Heute trinken wir richtig
Jetzt wird’s erst richtig schön
So ein Tag wie heute
Der dürfte nie vergeh’n

Heute trinken wir richtig (traducción)

He estado sentado aquí durante tres horas.
Tres horas equivalen a veinte cervezas
La orina está hasta mi cuello
Pero hoy estoy bebiendo por cuatro
Hoy bebemos bien
Ahora va a ser muy agradable.
un dia como hoy
nunca debe desaparecer
Hoy bebemos bien
Ahora va a ser muy agradable.
un dia como hoy
nunca debe desaparecer
De repente entran un par de compañeros
Me dicen: te compramos uno
Hay una cerveza y un licor en la mesa.
Y no puedo decir "no".
Hoy bebemos bien
Ahora va a ser muy agradable.
un dia como hoy
nunca debe desaparecer
Hoy bebemos bien
Ahora va a ser muy agradable.
un dia como hoy
nunca debe desaparecer
Hoy bebemos bien
Ahora va a ser muy agradable.
un dia como hoy
nunca debe desaparecer
Hoy bebemos bien
Ahora va a ser muy agradable.
un dia como hoy
nunca debe desaparecer
He estado sentado aquí durante tres horas.
Tres horas equivalen a veinte cervezas
La orina está hasta mi cuello
Pero hoy estoy bebiendo por cuatro
Hoy bebemos bien
Ahora va a ser muy agradable.
un dia como hoy
nunca debe desaparecer
Hoy bebemos bien
Ahora va a ser muy agradable.
un dia como hoy
nunca debe desaparecer
Hoy bebemos bien
Ahora va a ser muy agradable.
un dia como hoy
nunca debe desaparecer
Hoy bebemos bien
Ahora va a ser muy agradable.
un dia como hoy
nunca debe desaparecer