
Fecha de emisión: 30.07.1995
Etiqueta de registro: V.I.E.R. Ton & Merch
Idioma de la canción: Alemán
Ich(original) |
Ich sitz' nicht hier im Dunkeln |
Ich lebe nicht in Angst |
Ich kann auch anders |
Ich kann das, was Du nicht kannst |
Ich trag mein Innerstes nach außen |
Damit auch ihr es seht |
Um euch zu zeigen |
Daß es anders geht |
Ich laufe gegen Mauern |
Ich laß mich nicht kontrollier’n |
Ich laß mich nicht benutzen |
Und nicht von Blinden führ'n |
Nichts bringt mich zum Schweigen |
Nicht, wenn ich dazu steh' |
Ich will mindestens die Welt verändern |
Bevor — bevor ich geh' |
Ein Abend mit mir |
Setzt Deinen Geist in Bewegung |
Wie ein vergifteter Pfeil |
Eine geistige Blähung |
Ich bin ein Antidepressivum |
Depressionsdiät |
Wenn ich euch nicht mehr helfen kann |
Ist’s sowieso zu spät |
Ich laufe gegen Mauern |
Ich laß' mich nicht kontrollieren |
Ich laß' mich nicht verarschen |
Und nicht von Blinden führen |
Nichts bringt mich zum Schweigen |
Nicht wenn ich dazu steh' |
Ich will mindestens die Welt verändern |
Bevor — bevor ich geh' |
Ich laufe gegen Mauern |
Ich laß' mich nicht kontollier’n |
Ich laß' mich nicht verarschen |
Und nicht von Blinden führ'n |
Ich kann eigenständig denken |
Ich zweifle nicht |
Ihr steht im Dunkel |
Und ich |
Und ich im Licht |
Und ich im Licht |
(traducción) |
No estoy sentado aquí en la oscuridad |
no vivo con miedo |
puedo hacerlo de otra manera |
Puedo hacer lo que tu no puedes |
llevo mi corazón fuera |
Para que tu también puedas verlo |
Para mostrarte |
Que hay otra manera |
corro contra las paredes |
no me dejo controlar |
No me dejaré usar |
Y no dirigido por los ciegos |
nada me silencia |
No si lo mantengo |
Al menos quiero cambiar el mundo. |
Antes - antes de irme |
una tarde conmigo |
Pon tu mente en movimiento |
Como una flecha envenenada |
Una hinchazón mental |
soy un antidepresivo |
dieta depresion |
Cuando ya no puedo ayudarte |
es demasiado tarde de todos modos |
corro contra las paredes |
No me dejaré controlar |
no seré engañado |
Y no dirigido por personas ciegas |
nada me silencia |
No si lo mantengo |
Al menos quiero cambiar el mundo. |
Antes - antes de irme |
corro contra las paredes |
No me dejaré controlar |
no seré engañado |
Y no dirigido por los ciegos |
puedo pensar por mi mismo |
no lo dudo |
estas en la oscuridad |
Y yo |
Y yo en la luz |
Y yo en la luz |
Nombre | Año |
---|---|
Auf gute Freunde | 2001 |
So sind wir | 2011 |
Die Firma | 2011 |
Wir ham noch lange nicht genug | 2001 |
Keine Amnestie für MTV | 2011 |
Nichts ist für die Ewigkeit | 2001 |
Terpentin | 2011 |
Nur die besten sterben jung | 2011 |
Kirche | 2001 |
Das Geheimnis meiner Kraft | 2011 |
Erinnerungen | 2011 |
Kneipenterroristen | 2001 |
Leere Worte | 2011 |
Danket dem Herrn | 2001 |
Feuer | 2011 |
Finde die Wahrheit | 2011 |
Das ist mein Leben | 2001 |
Bomberpilot | 2011 |
Dunkler Ort | 2011 |
Zu nah an der Wahrheit | 2011 |