Traducción de la letra de la canción Lügenmarsch (Neuaufnahme 2018) - Böhse Onkelz

Lügenmarsch (Neuaufnahme 2018) (original)

Für die Leute, die uns immer wieder schreiben
Mit langen Haaren können wir euch nicht leiden
Für die Leute von der Presse und so
Noch ein paar Lügen für die Zeitung auf dem Klo
Für die, die unsere Platten verbieten
Noch ein paar Klischees für all die Lieben
Die immer reden und reden
Die alles wissen
Nur nichts vom Leben
Und das ist unser Lügenmarsch
Leckt uns am Arsch
Für die, die unsere Texte nicht versteh’n
Hereinspaziert, hier gibt es was zu seh’n
Für all dies Gerede
Für all diese Lügen
Für all diese Leute, die sich selbst betrügen
Wir sind die totalen Metaller
Wir haben Haare bis zum Arsch
Wir sind die totalen Metaller
Und das ist unser Lügenmarsch
Leckt uns am Arsch

Lügenmarsch (Neuaufnahme 2018) (traducción)

Para las personas que nos siguen escribiendo
No los soportamos, chicos, con el pelo largo.
Para la gente en la prensa y tal
Algunas mentiras más para el periódico en el baño
Para los que banean nuestros discos
Algunos clichés más para todos los seres queridos
Siempre hablando y hablando
que lo saben todo
Simplemente nada de la vida
Y esta es nuestra marcha de mentiras
besa nuestro culo
Para aquellos que no entienden nuestras letras
Entra, hay algo que ver aquí
Por toda esta charla
Por todas estas mentiras
Por toda esta gente que se engaña a si misma
Somos metaleros totales
tenemos el pelo hasta el culo
Somos metaleros totales
Y esta es nuestra marcha de mentiras
besa nuestro culo