| Herr, ich bin schuldig
| Señor soy culpable
|
| ich habe es getan
| Lo hice
|
| ich habe sie verdorben
| los estropeé
|
| und es war nicht das erste Mal
| y no era la primera vez
|
| frag mich besser nicht
| no me preguntes
|
| sonst muß ich lügen
| de lo contrario tengo que mentir
|
| ja, ich habe sie entweiht
| si, los profané
|
| es war mir ein Vergnügen
| fue un placer
|
| ich ließ Ihre Lippen bluten
| Hice sangrar tus labios
|
| ich nahm ihr den Verstand
| Tomé su mente
|
| ich hörte Dich zwar rufen
| te escuché llamar
|
| doch der Teufel gab mir seine Hand
| pero el diablo me dio la mano
|
| Wir ham’s getan, wie man es tut
| Lo hicimos como se hace
|
| im Stehen und im Liegen
| mientras está de pie y acostado
|
| und wenn wir einmal Engel sind
| y una vez que somos ángeles
|
| dann fick ich Dich im Fliegen
| entonces te voy a follar mientras vuelo
|
| Du warst die süßeste Versuchung
| Fuiste la más dulce tentación
|
| mein Fleisch war schwach
| mi carne era débil
|
| ich war einsam und Du schneller
| Yo estaba solo y tú más rápido
|
| also haben wir’s gemacht
| entonces lo hicimos
|
| ich gab Dir alles, was ich hatte
| Te di todo lo que tenía
|
| mehr als ich es darf
| más de lo que se me permite
|
| wir ham' den Himmel durchflogen
| volamos por el cielo
|
| uns mit Engeln gepaart
| nos emparejó con los ángeles
|
| Du liesst meine Lippen bluten
| Hiciste sangrar mis labios
|
| Du nahmst mir den Verstand
| Tomaste mi mente
|
| ich wollte Dich noch rufen
| Todavía quería llamarte
|
| doch der Teufel gab mir seine Hand
| pero el diablo me dio la mano
|
| Fass mich an, lass es uns tun
| tocame hagámoslo
|
| im Stehen und im Liegen
| mientras está de pie y acostado
|
| und wenn wir einmal Engel sind
| y una vez que somos ángeles
|
| dann fick ich Dich im Fliegen | entonces te voy a follar mientras vuelo |