Traducción de la letra de la canción Anti-Tank (Dead Armour) - Bolt Thrower

Anti-Tank (Dead Armour) (original)

Scattered on foreign fields
Lie the burnt out hulls of our dead armour
Old landscape wreckage
And this earth now scorched
Selfless acts of bravery
In the face of overwhelming force
Hold position — position held
Retained new glory sought
Shattered defenses now alone
Cover the tactical withdrawal
Outgunned, outnumbered
Though never outclassed
Spent the ammunition of faith
Weaponry exhausted
Now reduced in numbers
Numbers reduced
To the Last
Face to face with cold dead eyes
The final register of death
Crushed are the adversaries
The kill rate ratio rising
One hundred to one
Honours withheld in travesty
Presented falsely to another
With courage unspoken
All heroes die

(traducción)

Dispersos en campos extraños
Yacen los cascos quemados de nuestra armadura muerta
Viejos restos del paisaje
Y esta tierra ahora quemada
Actos desinteresados ​​de valentía
Ante la fuerza abrumadora
Mantener posición: posición mantenida
Se busca nueva gloria retenida
Defensas destrozadas ahora solas
Cubrir la retirada táctica
Superado en armas, superado en número
Aunque nunca superado
Gastó las municiones de la fe
armamento agotado
Ahora reducido en números
Números reducidos
Hasta el ultimo
Cara a cara con fríos ojos muertos
El registro final de la muerte
Aplastados son los adversarios
La tasa de mortalidad aumenta
cien a uno
Honores retenidos en parodia
Presentado falsamente a otro
Con coraje tácito
Todos los héroes mueren