| Those that fell today shall be
| Los que cayeron hoy serán
|
| In solemn sculpture cast
| En solemne elenco de esculturas
|
| Always held in reverence
| Siempre reverenciado
|
| In memory of the past
| En memoria del pasado
|
| Named in tribute forevermore
| Nombrado en tributo para siempre
|
| The colours carved on the granite wall
| Los colores tallados en la pared de granito
|
| Folded flags awarded
| Banderas plegadas premiadas
|
| In the line of duty fallen
| En el cumplimiento del deber caído
|
| Draped upon the coffin lid
| Cubierto sobre la tapa del ataúd
|
| The banner never taken
| El estandarte nunca tomado
|
| The regimental crest
| La cresta del regimiento
|
| That still flies high
| Que todavía vuela alto
|
| No colours lost, the epitaph
| Sin colores perdidos, el epitafio
|
| Attempt to take them and you shall die
| Intenta tomarlos y morirás
|
| Named in tribute forevermore
| Nombrado en tributo para siempre
|
| The colours carved on the granite wall
| Los colores tallados en la pared de granito
|
| Carved upon the granite wall
| Tallado en la pared de granito
|
| Mankind on the brink of extinction
| La humanidad al borde de la extinción
|
| Few now left alive — the human race denied
| Quedan pocos vivos: la raza humana negó
|
| Mourning
| Luto
|
| The tragic loss
| La trágica pérdida
|
| Life cut short
| La vida truncada
|
| This broken column
| Esta columna rota
|
| Immortal
| Inmortal
|
| Names shall be
| Los nombres serán
|
| Carved in stone
| Tallado en piedra
|
| Upon the granite wall | Sobre la pared de granito |