Traducción de la letra de la canción Flour Water Sugar - Bombadil

Flour Water Sugar (original)

Flour water sugar
Warm air in the oven
All you need’s to wait to dear
All you need’s to wait for the sun to come near
Mother wife and daughter
She’s the only one who’s home
Won’t you come and greet her
Won’t you come and meet the woman who is sure
To always wait for the sun to come near
Dust lies in the cabinets for years
Layers of paint on the wall disappear
Telling stories
Just a repetitious hum
Waiting for the guests who surely forgot to come
All day all day all day she yawns to pass her years
Boxes from the ceiling to the floor
Books she never read and clothes she never wore
Drinking coffee every hour until one
Waiting for the guests who surely forgot to come
All day all day all day she yawns to pass her years
Blow out all the candles
Sweep up all the breadcrumbs
Flour water sugar
Mix them for the day to come
Day to come near
Who will come near?

Flour Water Sugar (traducción)

harina agua azucar
Aire caliente en el horno
Todo lo que necesitas es esperar a querida
Todo lo que necesitas es esperar a que el sol se acerque
madre esposa e hija
Ella es la única que está en casa.
¿No vendrás a saludarla?
¿No vendrás a conocer a la mujer que está segura?
A esperar siempre a que se acerque el sol
El polvo permanece en los gabinetes durante años
Desaparecen las capas de pintura de la pared
Contando historias
Solo un zumbido repetitivo
Esperando a los invitados que seguramente se olvidaron de venir
Todo el día todo el día todo el día ella bosteza para pasar sus años
Cajas del techo al suelo
Libros que nunca leyó y ropa que nunca usó
Beber café cada hora hasta la una
Esperando a los invitados que seguramente se olvidaron de venir
Todo el día todo el día todo el día ella bosteza para pasar sus años
Sopla todas las velas
Barrer todas las migas de pan
harina agua azucar
Mézclalos para el día que viene
Día para acercarse
¿Quién se acercará?