Traducción de la letra de la canción Good News Sadie - Bombadil

Good News Sadie (original)

I got good news, Sadie
I got bad news too
I got a loose heart, baby
And I got things that I shouldn’t start
The one I tell first
Shouldn’t make the others worse
That’s the story of me loving you
I got things I should say, Sadie
Words of weary sadness too
I got lost along the way, baby
And I can’t get back to me being new
The one I tell first
Shouldn’t make the others worse
That’s the story of me loving you
And if you find never me mind
Read the news line by line
Gone for reasons that make leaving
Not easy to define
I got a new girl, Sadie
Sometimes she looks like you
I can’t seem to call her baby
Cause calling her that won’t make it true
The one I tell first
Shouldn’t make the others worse
That’s the story of me loving you
And if you find never me mind
Read the news line by line
Gone for reasons that make leaving
Not easy to define
The one I tell first
Shouldn’t make the others worse
That’s the story of me loving you

(traducción)

Tengo buenas noticias, Sadie.
Yo también tengo malas noticias
Tengo un corazón suelto, nena
Y tengo cosas que no debería empezar
El que te digo primero
No debería hacer que los demás empeoren.
Esa es la historia de mí amándote
Tengo cosas que debería decir, Sadie
Palabras de tristeza cansada también
Me perdí en el camino, bebé
Y no puedo volver a ser nuevo
El que te digo primero
No debería hacer que los demás empeoren.
Esa es la historia de mí amándote
Y si no me encuentras importa
Lea la noticia línea por línea
Se fue por razones que hacen que se vaya
No es fácil de definir
Tengo una chica nueva, Sadie
A veces se parece a ti
Parece que no puedo llamarla bebé
Porque llamarla eso no lo hará verdad
El que te digo primero
No debería hacer que los demás empeoren.
Esa es la historia de mí amándote
Y si no me encuentras importa
Lea la noticia línea por línea
Se fue por razones que hacen que se vaya
No es fácil de definir
El que te digo primero
No debería hacer que los demás empeoren.
Esa es la historia de mí amándote