Traducción de la letra de la canción Johnny - Bombadil

Johnny (original)

Little Johnny-Johnny cut himself to stay sane
He had a girly-girly but she couldn’t remain
By his side so he tried to fill a void in his life
By writing on his arm with a knife
Little Johnny knew the feeling had to revive
He didn’t really wonder whether he would survive
So he clung to the pain with the hopes to regain
Proof that Johnny still was alive
She walked in to Johnny’s room.
(She walked into Johnny’s room)
And now she knows just what he means.
(Now she knows)
But it was different, (It was)
So different, (It was)
So different
When she was writing on his arm
She was writing on his arm
She was
Little Johnny knew the feeling had to revive
He didn’t really wonder whether he would survive
So he clung to the pain with the hopes to regain
Proof that Johnny still was alive
Little Johnny-Johnny cut himself to stay sane
He had a girly-girly but she couldn’t remain
By his side so he tried to fill a void in his life
By writing on his arm with a knife
She walked in to Johnny’s room.
(She walked into Johnny’s room)
And now she knows just what he means.
(Now she knows)
But it was different, (It was)
So different, (It was)
So different
When she was writing on his arm
She was writing on his arm
She was
She walked in to Johnny’s room
And now he’s writing on his arm with a
Writing on his arm with a
Writing on his arm with a
Writing on his arm with a knife

(traducción)

El pequeño Johnny-Johnny se cortó para mantenerse cuerdo
Él tenía una girly-girly pero ella no podía permanecer
A su lado así trató de llenar un vacío en su vida
Escribiendo en su brazo con un cuchillo
El pequeño Johnny sabía que el sentimiento tenía que revivir
Realmente no se preguntó si sobreviviría
Así que se aferró al dolor con la esperanza de recuperar
Prueba de que Johnny todavía estaba vivo
Entró en la habitación de Johnny.
(Entra en la habitación de Johnny)
Y ahora ella sabe exactamente lo que quiere decir.
(Ahora ella sabe)
Pero era diferente, (Era)
Tan diferente, (Era)
Tan diferente
Cuando ella estaba escribiendo en su brazo
ella estaba escribiendo en su brazo
Ella estaba
El pequeño Johnny sabía que el sentimiento tenía que revivir
Realmente no se preguntó si sobreviviría
Así que se aferró al dolor con la esperanza de recuperar
Prueba de que Johnny todavía estaba vivo
El pequeño Johnny-Johnny se cortó para mantenerse cuerdo
Él tenía una girly-girly pero ella no podía permanecer
A su lado así trató de llenar un vacío en su vida
Escribiendo en su brazo con un cuchillo
Entró en la habitación de Johnny.
(Entra en la habitación de Johnny)
Y ahora ella sabe exactamente lo que quiere decir.
(Ahora ella sabe)
Pero era diferente, (Era)
Tan diferente, (Era)
Tan diferente
Cuando ella estaba escribiendo en su brazo
ella estaba escribiendo en su brazo
Ella estaba
Entró a la habitación de Johnny
Y ahora está escribiendo en su brazo con un
Escribiendo en su brazo con un
Escribiendo en su brazo con un
Escribiendo en su brazo con un cuchillo