Traducción de la letra de la canción Short Side of the Wall - Bombadil

Short Side of the Wall (original)

The short side of the wall is crumbling
I don’t know if I should blame someone
The short side of the wall is tumbling
Over and over until it is overrun
Lips of locks and hearts of rocks
Are losers that have won
Minds of bricks and souls of sticks
Are lined up one by one
The short side of the wall is mumbling
It was over before it begun
The short side of the wall is humbling
Stone by stone we own the revolution
Priests of light and acolytes
Will answer to no one
Weary dogs and rusty cogs
Are marching to the drum
What do you want to be
With all that you see
What do you want to have
With all that you have done
What do you want to do
Now that it’s through
For what do you long
Now that it is gone
The short side of the wall is sunken
And the future’s setting like the sun
The short side of the wall fell down
As the people fired off their guns
Children dream of times that seem
Forgotten by everyone
Devil’s bells and carousels
Already have begun

Short Side of the Wall (traducción)

El lado corto de la pared se está desmoronando
No sé si debería culpar a alguien
El lado corto de la pared está cayendo
Una y otra vez hasta que se desborda
Labios de cerraduras y corazones de rocas
Son perdedores que han ganado
Mentes de ladrillos y almas de palos
Están alineados uno por uno
El lado corto de la pared está murmurando
Terminó antes de que comenzara
El lado corto de la pared es humillante
Piedra a piedra somos dueños de la revolución
Sacerdotes de la luz y acólitos
No responderá a nadie
Perros cansados ​​y engranajes oxidados
Están marchando al tambor
Qué quieres ser
Con todo lo que ves
Qué quieres tener
Con todo lo que has hecho
Qué es lo que quieres hacer
Ahora que ha terminado
¿Qué anhelas?
Ahora que se ha ido
El lado corto de la pared está hundido
Y el futuro se pone como el sol
El lado corto de la pared se cayó
Mientras la gente disparaba sus armas
Los niños sueñan con tiempos que parecen
Olvidado por todos
Carruseles y campanas del diablo
ya han comenzado