Traducción de la letra de la canción The Pony Express - Bombadil

The Pony Express (original)

I am so sorry
Take off your hat take a seat now
Put a pen to paper and write
Put on a stamp
Put an a lick
The letter will send itself
Write on the line
Right on time
The pony express is clockwork
I wish the rose that I gave you
Was still taped to the window
And the ponies played fiddles that weighed down their backs
Whispering I am so sorry
Just a few more errands to do
Last in line in the letter it is
Put in a coat
Put on a rack
And then forgotten
Left at a friend’s
And he’d let you in
But you haven’t spoken in weeks

The Pony Express (traducción)

Lo siento mucho
Quítate el sombrero toma asiento ahora
Pon un bolígrafo en el papel y escribe
Poner un sello
Pon un lamer
La carta se enviará sola.
Escribe en la línea
Justo a tiempo
El pony express es un reloj
Deseo la rosa que te di
Todavía estaba pegado a la ventana
Y los ponis tocaban violines que les pesaban en la espalda
Susurrando lo siento mucho
Solo algunos mandados más por hacer
Último en línea en la carta es
Ponerse un abrigo
poner en un estante
y luego olvidado
Dejado en casa de un amigo
Y te dejaría entrar
Pero no has hablado en semanas.