Traducción de la letra de la canción What's So Great About You - Bombadil

What's So Great About You (original)

The thing about you
Only you think you’re special
What’s a person to do
When there’s no room on the pedestal?
What’s so great about you?
Forgetting, forgetting all that we’ve been through
And betting I wouldn’t guess it’s you know who
The thing about you
Only you have an ego
What’s a friend to do?
I never thought you’d stoop low
What’s so great about you?
Forgetting all that we’ve been through
And betting I wouldn’t guess it’s you know who
Think about all the dirty things you said, said about me
Think about all the dirty things you said, said about me
What you said about me
Think about all the dirty things you said, said about me
Think about all the dirty things you said, said about me
What you said about me
It’s been more than a few
Long days since our last hello
Do your eyes water too
From burning bridges everywhere you go?
What’s so great about you?
Forgetting, forgetting all that we’ve been through
And betting I wouldn’t guess it’s you know who

What's So Great About You (traducción)

lo que pasa contigo
Solo tu crees que eres especial
¿Qué debe hacer una persona?
¿Cuando no hay espacio en el pedestal?
¿Qué es tan bueno sobre ti?
Olvidando, olvidando todo lo que hemos pasado
Y apuesto a que no adivinaría que es ya sabes quién
lo que pasa contigo
Solo tu tienes un ego
¿Qué debe hacer un amigo?
Nunca pensé que te rebajarías
¿Qué es tan bueno sobre ti?
Olvidando todo lo que hemos pasado
Y apuesto a que no adivinaría que es ya sabes quién
Piensa en todas las cosas sucias que dijiste, dijiste sobre mí
Piensa en todas las cosas sucias que dijiste, dijiste sobre mí
lo que dijiste de mi
Piensa en todas las cosas sucias que dijiste, dijiste sobre mí
Piensa en todas las cosas sucias que dijiste, dijiste sobre mí
lo que dijiste de mi
Han pasado más de unos pocos
Largos días desde nuestro último hola
¿Tus ojos también lloran?
¿De puentes en llamas donde quiera que vayas?
¿Qué es tan bueno sobre ti?
Olvidando, olvidando todo lo que hemos pasado
Y apuesto a que no adivinaría que es ya sabes quién