Traducción de la letra de la canción Vive nous - Bon Entendeur, Louis Chedid

Vive nous - Bon Entendeur, Louis Chedid
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Vive nous de - Bon Entendeur.
Fecha de lanzamiento: 12.12.2019
Idioma de la canción: Francés

Vive nous

(original)
Le bonheur c’est fragile
C’est bien plus difficile
Que d’décrocher la lune
Pour un funambule
Ceux qui disent tout ça
Surtout ne les crois pas
Les sanglots des violons
Ne les écoute pas
Si tu leur donnes raison
Gare à toi
Si je leur donne raison
Gare à moi
Gare à nous
Au moindre faux pas
L’amour perd ses feuilles
Il tourne de l’oeil
Et tombe de son fauteuil
Ceux qui disent tout ça
Surtout ne les crois pas
Les sanglots des violons
Ne les écoute pas
Si tu leur donnes raison
Gare à toi
Si je leur donne raison
Gare à moi
Gare à nous
Si tu ne m’aimes plus
Gare à toi
Si je ne t’aime plus
Gare à moi
Gare à nous
Ta main dans ma main
On fera du chemin
Malgré les beaux discours
Des empêcheurs d’amour
Garde moi près de toi
Garde toi près de moi
Les sanglots des violons
Ne les écoute pas
Tant que tu m’aimeras
Vive toi
Tant que je t’aimerai
Vive moi
Vive nous
Tant que tu m’aimeras
Vive toi
Tant que je t’aimerai
Vive moi
Vive nous
Tant que tu m’aimeras
Vive toi
Tant que je t’aimerai
Vive moi
Vive nous
(traducción)
La felicidad es frágil
es mucho mas dificil
Que conseguir la luna
Para un equilibrista
Los que dicen todo eso
por favor no les creas
Los sollozos de los violines
No los escuches
Si les das la razón
Mira por ti mismo
Si les doy la razón
cuidado conmigo
cuidado con nosotros
Al más mínimo paso en falso
el amor pierde sus hojas
Él rueda los ojos
y se cae de su silla
Los que dicen todo eso
por favor no les creas
Los sollozos de los violines
No los escuches
Si les das la razón
Mira por ti mismo
Si les doy la razón
cuidado conmigo
cuidado con nosotros
si ya no me amas
Mira por ti mismo
si ya no te amo
cuidado conmigo
cuidado con nosotros
tu mano en mi mano
recorreremos un largo camino
A pesar de los buenos discursos
amor impedimentos
mantenme cerca
mantenerte cerca de mí
Los sollozos de los violines
No los escuches
Mientras que me ames
Larga vida a ti
mientras yo te ame
Viva yo
Larga vida a nosotros
Mientras que me ames
Larga vida a ti
mientras yo te ame
Viva yo
Larga vida a nosotros
Mientras que me ames
Larga vida a ti
mientras yo te ame
Viva yo
Larga vida a nosotros
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Un papa, une maman ft. Jeanne Cherhal, Bénabar, Vanessa Paradis 2006
Libre ft. Bon Entendeur, Edouard Baer 2020
Coup de Blues / Soleil ft. Bon Entendeur 2020
God Save the Swing 2004
Ces mots sont pour toi 2004
Bidon De Gas-Oil 1996
Coule l'eau 2001
Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul 1996
De l'amour dans l'air 2001
Croix De Bois 1996
Ici 1996
Solitaire 1996
Tu M'Aimes Plus 1996
Papillon 2004
La panthère noire en peluche 2006

Letras de las canciones del artista: Bon Entendeur
Letras de las canciones del artista: Louis Chedid