| Let it all go, let it go, let it all go, go, go, let it all go
| Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir
|
| (Let yourself go! Let yourself go! Let yourself go!)
| (¡Déjate llevar! ¡Déjate llevar! ¡Déjate llevar!)
|
| I know it ain’t easy! | ¡Sé que no es fácil! |
| Put it in the hands of The Almighty and baby let it go…
| Ponlo en las manos del Todopoderoso y bebé, déjalo ir...
|
| 'Cause you need Him to guide your steps cause only Heaven knows…
| Porque lo necesitas para que guíe tus pasos porque solo el cielo sabe...
|
| Angels is fallin'. | Los ángeles están cayendo. |
| I come in when they callin'…
| Entro cuando llaman...
|
| Whatever the cause is heavenly soldiers all in! | Cualquiera que sea la causa, ¡los soldados celestiales están metidos! |
| (all in)
| (todo dentro)
|
| At night we send our prayers in the name of Our Creator, we ride & strive…
| Por la noche enviamos nuestras oraciones en el nombre de Nuestro Creador, cabalgamos y nos esforzamos...
|
| Hidden with good intentions. | Oculto con buenas intenciones. |
| We listen so we alive!
| ¡Escuchamos para que vivamos!
|
| In a world so crazy, maybe…
| En un mundo tan loco, tal vez...
|
| …and that’s the way we do it now baby, baby!
| ... y así es como lo hacemos ahora, ¡bebé, bebé!
|
| So when you feel the pressure baby, let that be!
| Así que cuando sientas la presión bebé, ¡déjalo!
|
| You gotta let The Lord guide you to be free
| Tienes que dejar que el Señor te guíe para ser libre
|
| No celebration for a moment in a physical
| Sin celebración por un momento en un físico
|
| But true, divine condition that might as well be charm
| Pero la verdadera condición divina que bien podría ser encanto
|
| (- Chorus -)
| (- Coro -)
|
| Let it all go, let ya self go, let it all go
| Déjalo ir todo, déjate ir, déjalo ir todo
|
| My Lord! | ¡Mi señor! |
| First breath — He was there! | Primer aliento: ¡Él estaba allí! |
| So don’t just call Him when you get
| Así que no lo llames cuando tengas
|
| scared!
| ¡asustado!
|
| Help me to save me from myself
| Ayúdame a salvarme de mí mismo
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| You seem to be into livin'. | Parece que te gusta vivir. |
| Lord willin'!
| ¡Dios quiera!
|
| What a feelin'! | ¡Qué sensación! |
| What I’m buildin' is for my children
| Lo que estoy construyendo es para mis hijos
|
| You can’t pray enough for peace in the world from the warfare
| No puedes orar lo suficiente por la paz en el mundo desde la guerra
|
| And unless you felt the struggle then you probably won’t care
| Y a menos que hayas sentido la lucha, entonces probablemente no te importe
|
| Poor health care! | Mala salud! |
| Senate killin' 'em with welfare
| Senado matándolos con bienestar
|
| Ghetto-black babies, no daddys, who cares? | Bebés negros del gueto, sin papás, ¿a quién le importa? |
| Anybody there?
| ¿Alguien ahí?
|
| So we patiently wait for this great tribulation!
| ¡Así que esperamos pacientemente esta gran tribulación!
|
| Pray for the day we get that better situation
| Oren por el día en que tengamos esa mejor situación.
|
| Still I’m lookin' for my brighter day, brighter day
| Todavía estoy buscando mi día más brillante, un día más brillante
|
| How many churches never did mention the Ascension? | ¿Cuántas iglesias nunca mencionaron la Ascensión? |
| Baby let it go.
| Bebé, déjalo ir.
|
| I’m in the trenches, never did mention the Ascension! | Estoy en las trincheras, ¡nunca mencioné la Ascensión! |
| Baby let it go…
| Bebé, déjalo ir...
|
| 'Cause it’s never you’re time to go until you’re scheduled
| Porque nunca es hora de irse hasta que esté programado
|
| Everybody’s ballin', sundown 'til sunup flossin'
| Todo el mundo está bailando, desde el atardecer hasta el amanecer
|
| Ten years gone and we ridin' (ridin') just for you | Pasaron diez años y cabalgamos (cabalgamos) solo para ti |