Letras de A Dying Sailor To His Shipmates - Bono

A Dying Sailor To His Shipmates (original)

Oh, wrap me in my country’s flag
And lay me in the cold, blue sea
Let the roaring of the waves
My solemn requiem be
And I shall sleep a pleasant sleep
While storms above their vigils keep
My Captain brave shall read for me
The service of the silent air
And yay, shall lower me in the waves
When all the prayers are said
And I will find my long, long home
Among the billows and the foam
Farewell my friends, for many I leave
We’ve sailed together on the deep
Come, let us shake our hands
I’ll sail no more but ship mains work for me
I’m bound above, my course is run
I near the port, my voyage is done

(traducción)

Oh, envuélveme en la bandera de mi país
Y acuéstate en el frío mar azul
Deja que el rugir de las olas
Mi réquiem solemne sea
Y dormiré un sueño placentero
Mientras las tormentas sobre sus vigilias mantienen
Mi capitán valiente leerá para mí
El servicio del aire silencioso
Y sí, me bajará en las olas
Cuando se dicen todas las oraciones
Y encontraré mi largo, largo hogar
Entre las olas y la espuma
Adiós mis amigos, por muchos me despido
Hemos navegado juntos en lo profundo
Ven, vamos a darnos la mano
No navegaré más, pero la red principal del barco funciona para mí.
Estoy atado arriba, mi curso se ejecuta
Estoy cerca del puerto, mi viaje está hecho