Traducción de la letra de la canción I Feel Alright - Bonzai, Big Freedia

I Feel Alright (original)

Look out my window, out my window
Lust for another life
Grass is greener, grass is always green on the other side
I race, race, race then crash, crash, crash and speed through a yellow light
Can’t tell what’s real now, can’t tell what’s real
But I feel good
I cannot complain, I had a lot to say but
Now it’s all good
Love is on the brain and
Well, I feel alright
I, I, I,
I feel alright
I, I
It’s risky business, always living life in another realm
Bonzai, search for my name like a holy Grail
Try speak your language, speak a little French ooh la la
Pinch me, I can’t feel
Still don’t know
But I feel good
I cannot complain, I had a lot to say but
Now it’s all good
Love is on the brain and
Well, I feel alright
I, I, I,
I feel alright
I, I
There goes my mind again, mind again, mind again
This twisted fantasy, fantasy, fantasy
Losing my mind again, mind again, mind again
Still don’t know what’s real
But you know what?
But I feel good
I cannot complain, I had a lot say but
Now it’s all good
Love is on the brain and
Well, I feel alright
I, I, I, I feel alright
I, I, I, I feel alright

(traducción)

Mira por mi ventana, por mi ventana
Lujuria por otra vida
La hierba es más verde, la hierba siempre es verde al otro lado
Corro, corro, corro, luego choco, choco, choco y acelero a través de una luz amarilla
No puedo decir lo que es real ahora, no puedo decir lo que es real
pero me siento bien
No me puedo quejar, tenia mucho que decir pero
ahora todo esta bien
El amor está en el cerebro y
Bueno, me siento bien
yo, yo, yo,
me siento bien
yo, yo
Es un negocio arriesgado, vivir siempre la vida en otro reino
Bonzai, busca mi nombre como un santo grial
Intenta hablar tu idioma, habla un poco de francés ooh la la
Pellizcame, no puedo sentir
Todavía no lo sé
pero me siento bien
No me puedo quejar, tenia mucho que decir pero
ahora todo esta bien
El amor está en el cerebro y
Bueno, me siento bien
yo, yo, yo,
me siento bien
yo, yo
Ahí va mi mente otra vez, la mente otra vez, la mente otra vez
Esta fantasía retorcida, fantasía, fantasía
Perdiendo mi mente otra vez, mente otra vez, mente otra vez
Todavía no sé lo que es real
¿Pero sabes que?
pero me siento bien
No me puedo quejar, tuve mucho que decir pero
ahora todo esta bien
El amor está en el cerebro y
Bueno, me siento bien
Yo, yo, yo, me siento bien
Yo, yo, yo, me siento bien