Traducción de la letra de la canción House of Diamonds - Bowerbirds

House of Diamonds (original)

One morning you wake to find
You are shackled to your bed
And bound and gagged
Oh my, what a predicament
And further, further on
The day grows long
And your sister marries a nice young man
And they build a house of diamonds
But the sun is snuffed by the curtains
Can someone come untie you?
But there is too much work to do
Yes, they all admire you
You are free
You are already free
You are already free
You are free from the greed of your culture
You are free from the lust for the luster
Of the diamond houses in the city’s cluster
From your own ego, from your own blunder
Yes, you own the stars, you own the thunder
But you have to share it all
Yes, you own the stars, you own the thunder
But you have to share
You are free
You are already free
You are already free

House of Diamonds (traducción)

Una mañana te despiertas para encontrar
Estás encadenado a tu cama
Y atado y amordazado
¡Ay, qué predicamento
Y más, más allá
El día se hace largo
Y tu hermana se casa con un buen joven.
Y construyen una casa de diamantes
Pero el sol es apagado por las cortinas
¿Alguien puede venir a desatarte?
Pero hay mucho trabajo por hacer
si, todos te admiran
Estas libre
ya eres libre
ya eres libre
Eres libre de la codicia de tu cultura
Estás libre de la lujuria por el brillo.
De las casas de diamantes en el grupo de la ciudad
De tu propio ego, de tu propio error
Sí, eres dueño de las estrellas, eres dueño del trueno
Pero tienes que compartirlo todo
Sí, eres dueño de las estrellas, eres dueño del trueno
Pero tienes que compartir
Estas libre
ya eres libre
ya eres libre