Traducción de la letra de la canción Now We Hurry On - Bowerbirds

Now We Hurry On (original)

No, you’re not alone
The sun pours in slow
The hinges creek
Now the sparrows know
And flash their wings
These mornings
These mornings
No, you’re not alone
The valley’s flushed and warm
And breathes a lazy mist
Take your time with it
All of it
And what we miss we miss
And what we see is what we get
Down the red dirt path
Me and my true love
We thought we’d have forever
And now we hurry on
And what we miss we miss we miss
And what we see is what we get
And what we miss we miss we miss
And what we see under the sun is what we get
And in the gnarled paths
Just me and my
We used to see the forest
Now we see the trees
We know where this is going
Down the red dirt path
Me and my true love
We thought we’d have forever
And now we hurry on
And what we miss we miss we miss
And what we see is what we get
And what we miss we miss we miss
And what we see under the sun is what we get
No, you’re not alone
The valley’s flushed and warm
No, you’re not alone
You’re not alone
High on a lazy mist
Take your time with it
Take your time with it
All of it
All of it

Now We Hurry On (traducción)

No, no estás solo
El sol entra lentamente
El arroyo de las bisagras
Ahora los gorriones saben
y destellan sus alas
estas mañanas
estas mañanas
No, no estás solo
El valle está sonrojado y cálido
Y respira una niebla perezosa
Toma tu tiempo con ello
Todo ello
Y lo que extrañamos lo extrañamos
Y lo que vemos es lo que obtenemos
Por el camino de tierra roja
Yo y mi verdadero amor
Pensamos que tendríamos para siempre
Y ahora nos apresuramos
Y lo que extrañamos, extrañamos, extrañamos
Y lo que vemos es lo que obtenemos
Y lo que extrañamos, extrañamos, extrañamos
Y lo que vemos bajo el sol es lo que obtenemos
Y en los caminos retorcidos
Solo yo y mi
Solíamos ver el bosque
Ahora vemos los árboles
Sabemos a dónde va esto
Por el camino de tierra roja
Yo y mi verdadero amor
Pensamos que tendríamos para siempre
Y ahora nos apresuramos
Y lo que extrañamos, extrañamos, extrañamos
Y lo que vemos es lo que obtenemos
Y lo que extrañamos, extrañamos, extrañamos
Y lo que vemos bajo el sol es lo que obtenemos
No, no estás solo
El valle está sonrojado y cálido
No, no estás solo
No estás solo
Alto en una niebla perezosa
Toma tu tiempo con ello
Toma tu tiempo con ello
Todo ello
Todo ello