Traducción de la letra de la canción Dead End - Boy In Space

Dead End (original)

Somebody loved you
Somebody set the truth on fire
And it was me
A tragedy, yeah, I believe
I wanna find out
So burst my bubble, I’m falling to the ground now
Down on my knees
And I’m just caught up in
Laying in my bed, all the things I said
Think I’m gonna call you but I never
Fall asleep instead, maybe I’m just dead
Wishing I could change what we’ve become now
But I can’t, you’ll never forgive me
Misunderstood, smoking like a chimney
What you said, now it all makes sense
Maybe it’s a dead end, now or never
Somebody told ya
That words don’t hurt but you’re crying on his shoulder
A part of me, yeah, yeah, yeah
Is kinda dead now, I believe
Some days I fall out
From your head, guess I’m staying in the dog house
Insanity, oh-oh
No clarity at all
Laying in my bed, all the things I said
Think I’m gonna call you but I never
Fall asleep instead, maybe I’m just dead
Wishing I could change what we’ve become now
But I can’t, you’ll never forgive me
Misunderstood, smoking like a chimney
What you said, now it all makes sense
Maybe it’s a dead end, now or never
Maybe it’s a dead end, now or never
Yeah, yeah, yeah
Maybe it’s a dead end, now or never

Dead End (traducción)

alguien te amaba
Alguien prendió fuego a la verdad
y fui yo
Una tragedia, sí, creo
quiero saber
Así que revienta mi burbuja, estoy cayendo al suelo ahora
Arrodillado
Y estoy atrapado en
Acostado en mi cama, todas las cosas que dije
Creo que te llamaré pero nunca
Duérmete en su lugar, tal vez solo estoy muerto
Deseando poder cambiar en lo que nos hemos convertido ahora
Pero no puedo, nunca me perdonarás
Incomprendido, fumando como una chimenea
Lo que dijiste, ahora todo tiene sentido
Tal vez sea un callejón sin salida, ahora o nunca
alguien te lo dijo
Que las palabras no duelen pero estas llorando en su hombro
Una parte de mí, sí, sí, sí
Está un poco muerto ahora, creo
Algunos días me caigo
Por tu cabeza, supongo que me quedaré en la casa del perro
locura, oh-oh
No claridad en absoluto
Acostado en mi cama, todas las cosas que dije
Creo que te llamaré pero nunca
Duérmete en su lugar, tal vez solo estoy muerto
Deseando poder cambiar en lo que nos hemos convertido ahora
Pero no puedo, nunca me perdonarás
Incomprendido, fumando como una chimenea
Lo que dijiste, ahora todo tiene sentido
Tal vez sea un callejón sin salida, ahora o nunca
Tal vez sea un callejón sin salida, ahora o nunca
Si, si, si
Tal vez sea un callejón sin salida, ahora o nunca