| Hold my breath and count to ten
| Aguantar la respiración y contar hasta diez
|
| While she rips my heart, I see thousand stars hold it in
| Mientras ella me desgarra el corazón, veo que miles de estrellas lo sostienen
|
| No, I’ll never love again
| No, nunca volveré a amar
|
| 'Cause you made me a fool
| Porque me hiciste un tonto
|
| Now tell me, who’s loving you?
| Ahora dime, ¿quién te quiere?
|
| Watch me as my world burns down
| Mírame mientras mi mundo se quema
|
| You kicked me down and stole my crown
| Me pateaste y me robaste la corona
|
| Though my heart is telling me to go
| Aunque mi corazón me dice que me vaya
|
| I just gotta let you know
| Solo tengo que hacerte saber
|
| That you sunk my ship and then you let me drown
| Que hundiste mi barco y luego me dejaste ahogarme
|
| And the world cries out tonight
| Y el mundo grita esta noche
|
| Like a howling wind piercing through my skin, I’ll be alright
| Como un viento aullador atravesando mi piel, estaré bien
|
| No, we’ll never be again, oh
| No, nunca lo volveremos a ser, oh
|
| 'Cause I know someone is loving you
| Porque sé que alguien te está amando
|
| No, don’t lie, I know that it’s true
| No, no mientas, sé que es verdad
|
| Watch me as my world burns down
| Mírame mientras mi mundo se quema
|
| You kicked me down and stole my crown
| Me pateaste y me robaste la corona
|
| Though my heart is telling me to go
| Aunque mi corazón me dice que me vaya
|
| I just gotta let you know
| Solo tengo que hacerte saber
|
| That you sunk my ship and then you let me drown
| Que hundiste mi barco y luego me dejaste ahogarme
|
| I’ve seen heartbreaks, sad days
| He visto angustias, días tristes
|
| Torn up, bad craves
| Desgarrado, malos deseos
|
| But I have never felt pain like this
| Pero nunca he sentido un dolor como este
|
| And all I ask of you is…
| Y todo lo que te pido es...
|
| Watch me as my world burns down, oh
| Mírame mientras mi mundo se quema, oh
|
| Watch me as my world burns down (Watch me as my world burns down)
| Mírame mientras mi mundo se quema (Mírame mientras mi mundo se quema)
|
| You kicked me down and stole my crown (You kicked me, oh, down, ooh)
| Me pateaste y me robaste la corona (Me pateaste, oh, down, ooh)
|
| Though my heart is telling me to go (My heart is telling me to go)
| Aunque mi corazón me dice que me vaya (mi corazón me dice que me vaya)
|
| I just gotta let you know
| Solo tengo que hacerte saber
|
| That you sunk my ship and then you let me drown
| Que hundiste mi barco y luego me dejaste ahogarme
|
| Yeah, you sunk my ship and now you let me drown | Sí, hundiste mi barco y ahora me dejas ahogarme |