Traducción de la letra de la canción Anybody - Brandy

Anybody (original)

I I I I I I I I I didn’t want to have to say this to you
It’s not that I don’t love you
I just can’t be explaining to everyone why you hurt me
That’s why I want to keep us between you and me
You’d understand if you were treated like me
It’s not that people run me but they can see
When I am hurtin' they know it’s not me
So don’t make me the blame, you need to change
You say later, you’re not ready
To make a commitment to me
It will take some time
Should’ve known before we started
You act one way when you are around me
When we are in public you are so different
I know that you treat me bad but I can’t get away
Let’s just keep it undercover
I don’t wanna be embarrassed so
I don’t want anybody to know
Anybody didn’t we decide that?
We don’t want anybody to know
Anybody what we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
Anybody didn’t we decide that?
That we we don’t want anybody to know
Anybody what we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
I know that people would never understand me
'Cause they can only judge whatever they see
And I know what they’ll say if they look at me
If I had all the answers to what they would ask
Still they wouldn’t realize the love that we have
So now I have to deal with living secretly
'Cause to me love is worthless with no you and me
And it should be clear how I ride for you but
You say later, you’re not ready
To make a commitment to me
It will take some time
Should’ve known before we started
You act one way when you are around me
When we are in public you are so different
I know that you treat me bad but I can’t get away
Let’s just keep it undercover
I don’t wanna be embarrassed so
I don’t want anybody to know
Don’t want anybody to know
Didn’t we decide that
That we are together man
We don’t want anybody to know
Anybody what we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
Don’t want anybody to know
Didn’t we decide that
Didn’t we decide on this?
We don’t want anybody to know
Nobody has to know about us
What we do when we’re alone
We could be a mystery
We don’t want anybody to know
Tell me if I’ve made it clear to you
If you can’t understand this then maybe we need
To give up on each other until you believe
Everthing we go through is all because of you
And you don’t have to do the things that you do
'Cause I’ve been the same since we began
So baby, will you make a change?
Will
We don’t want anybody to know
Don’t want anybody
Didn’t we decide that?
To question what we do
We don’t want anybody to know
Don’t want anybody
What we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
It’s big in between
Didn’t we decide that?
We don’t want anybody to know
Nobody has to know
What we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
Don’t want anybody
Didn’t we decide that?
No we did not
We don’t want anybody to know
What we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
We don’t want no one to know
Didn’t we decide that?
We don’t want anybody to know
Anybody we don’t want no one to know ha ha
We don’t want anybody to know ha ha
We don’t want anybody to know
We don’t want no one to know
We don’t want anybody to know
We don’t want no one to know
We don’t want anybody to know
We don’t want
We don’t want anybody to know
We don’t want no one to know
We don’t want anybody to know
We don’t want no one to know
We don’t want anybody to know
We don’t want no one to know
We don’t want anybody to know

(traducción)

yo yo yo yo yo yo yo no quería tener que decirte esto
No es que no te quiera
Simplemente no puedo explicarles a todos por qué me lastimaste
Por eso quiero mantenernos entre tú y yo
Lo entenderías si te trataran como a mí
No es que la gente me corra, pero pueden ver
Cuando me duele, saben que no soy yo
Así que no me hagas la culpa, necesitas cambiar
Dices más tarde, no estás listo
Para hacer un compromiso conmigo
Tomará un poco de tiempo
Debería haberlo sabido antes de que empezáramos
Actúas de una manera cuando estás cerca de mí.
Cuando estamos en público eres tan diferente
Sé que me tratas mal pero no puedo escapar
Mantengámoslo encubierto
No quiero avergonzarme así
no quiero que nadie sepa
¿Alguien no decidió eso?
No queremos que nadie lo sepa
Alguien lo que hacemos cuando estamos solos
No queremos que nadie lo sepa
¿Alguien no decidió eso?
Que no queremos que nadie sepa
Alguien lo que hacemos cuando estamos solos
No queremos que nadie lo sepa
Sé que la gente nunca me entendería
Porque solo pueden juzgar lo que ven
Y sé lo que dirán si me miran
Si tuviera todas las respuestas a lo que preguntarían
Todavía no se darían cuenta del amor que tenemos
Así que ahora tengo que lidiar con vivir en secreto
Porque para mí el amor no vale nada sin tú y yo
Y debe quedar claro cómo cabalgo por ti, pero
Dices más tarde, no estás listo
Para hacer un compromiso conmigo
Tomará un poco de tiempo
Debería haberlo sabido antes de que empezáramos
Actúas de una manera cuando estás cerca de mí.
Cuando estamos en público eres tan diferente
Sé que me tratas mal pero no puedo escapar
Mantengámoslo encubierto
No quiero avergonzarme así
no quiero que nadie sepa
No quiero que nadie lo sepa
¿No decidimos que
Que estamos juntos hombre
No queremos que nadie lo sepa
Alguien lo que hacemos cuando estamos solos
No queremos que nadie lo sepa
No quiero que nadie lo sepa
¿No decidimos que
¿No decidimos nosotros sobre esto?
No queremos que nadie lo sepa
Nadie tiene que saber de nosotros
Lo que hacemos cuando estamos solos
Podríamos ser un misterio
No queremos que nadie lo sepa
Dime si te lo he dejado claro
Si no puede entender esto, entonces tal vez necesitemos
Renunciar el uno al otro hasta que creas
Todo lo que pasamos es todo gracias a ti
Y no tienes que hacer las cosas que haces
Porque he sido el mismo desde que empezamos
Así que cariño, ¿harías un cambio?
Será
No queremos que nadie lo sepa
no quiero a nadie
¿No decidimos eso?
Para cuestionar lo que hacemos
No queremos que nadie lo sepa
no quiero a nadie
Lo que hacemos cuando estamos solos
No queremos que nadie lo sepa
Es grande en el medio
¿No decidimos eso?
No queremos que nadie lo sepa
Nadie tiene que saberlo
Lo que hacemos cuando estamos solos
No queremos que nadie lo sepa
no quiero a nadie
¿No decidimos eso?
No lo hicimos
No queremos que nadie lo sepa
Lo que hacemos cuando estamos solos
No queremos que nadie lo sepa
No queremos que nadie sepa
¿No decidimos eso?
No queremos que nadie lo sepa
Alguien a quien no queremos que nadie sepa, ja, ja
No queremos que nadie lo sepa, ja, ja
No queremos que nadie lo sepa
No queremos que nadie sepa
No queremos que nadie lo sepa
No queremos que nadie sepa
No queremos que nadie lo sepa
no queremos
No queremos que nadie lo sepa
No queremos que nadie sepa
No queremos que nadie lo sepa
No queremos que nadie sepa
No queremos que nadie lo sepa
No queremos que nadie sepa
No queremos que nadie lo sepa