Traducción de la letra de la canción Focus - Brandy

Focus (original)

Should anybody ask for me Tell 'em I’ll be right back
In a real short time,
It’s just that I lost my mind
Gotta find it Who wants to hop on my train of thought
I’ll get back here, pronto
To collect myself
There’s really nothing you can do to help
Everytime I see you
I’m reminded of everytime we did it All those other women
Everytime you lied to me Said you only had eyes for me Eyes for me…
I don’t wanna…
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me You come runnin', runnin'
All we use to be Shouldn’t even matter to me
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me All we use to be Shouldn’t even matter to me
(Don't wanna lose my focus)
Well it’s to late now
Cause I’m reminded
I wanna put it behind
But I’m behind it Lord knows I’m tired
As much as I’d love to join you
On planet Earth right now
Know that I’m too hurt
Right now to be civilized
I need this time alone
Cause it won’t be long
Everytime I see you
I’m reminded of everytime we did it All those other women
Everytime you lied to me Said you only had eyes for me Eyes for me…
I don’t wanna…
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me All we use to be Shouldn’t even matter to me
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me All we use to be Shouldn’t even matter to me Ooh I’ll be back
Lost my way
Got off track
Please try to understand
I use to love you man
Ooh I’ll be back
Lost my way
Got off track
Please try to understand
I use to love you man
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me All we use to be Shouldn’t even matter to me
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me All we use to be Shouldn’t even matter to me
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me All we use to be Shouldn’t even matter to me

Focus (traducción)

Si alguien pregunta por mí, dígales que vuelvo enseguida
En un tiempo realmente corto,
Es solo que perdí la cabeza
Tengo que encontrarlo ¿Quién quiere subirse a mi tren de pensamiento?
Volveré aquí, pronto
Para recogerme
Realmente no hay nada que puedas hacer para ayudar
Cada vez que te veo
Recuerdo cada vez que lo hicimos Todas esas otras mujeres
Cada vez que me mentías, decías que solo tenías ojos para mí, ojos para mí...
no quiero...
No quiero perder mi enfoque
Pero está obligado a irse
Cada vez que vienes corriendo hacia mí, vienes corriendo, corriendo
Todo lo que solíamos ser ni siquiera debería importarme
No quiero perder mi enfoque
Pero está obligado a irse
Cada vez que vienes corriendo hacia mí, todo lo que solíamos ser, ni siquiera debería importarme
(No quiero perder mi enfoque)
Bueno, es demasiado tarde ahora
Porque me recuerdan
Quiero dejarlo atrás
Pero estoy detrás de esto Dios sabe que estoy cansado
Por mucho que me encantaría unirme a ti
En el planeta Tierra ahora mismo
Sé que estoy demasiado herido
Ahora mismo para ser civilizado
Necesito este tiempo a solas
Porque no pasará mucho tiempo
Cada vez que te veo
Recuerdo cada vez que lo hicimos Todas esas otras mujeres
Cada vez que me mentías, decías que solo tenías ojos para mí, ojos para mí...
no quiero...
No quiero perder mi enfoque
Pero está obligado a irse
Cada vez que vienes corriendo hacia mí, todo lo que solíamos ser, ni siquiera debería importarme
No quiero perder mi enfoque
Pero está obligado a irse
Cada vez que vienes corriendo hacia mí Todo lo que solíamos ser Ni siquiera debería importarme Ooh, volveré
Perder mi rumbo
se salió del camino
Por favor, trata de entender
solía amarte hombre
Oh, volveré
Perder mi rumbo
se salió del camino
Por favor, trata de entender
solía amarte hombre
No quiero perder mi enfoque
Pero está obligado a irse
Cada vez que vienes corriendo hacia mí, todo lo que solíamos ser, ni siquiera debería importarme
No quiero perder mi enfoque
Pero está obligado a irse
Cada vez que vienes corriendo hacia mí, todo lo que solíamos ser, ni siquiera debería importarme
No quiero perder mi enfoque
Pero está obligado a irse
Cada vez que vienes corriendo hacia mí, todo lo que solíamos ser, ni siquiera debería importarme