Traducción de la letra de la canción High Heels - Brandy

High Heels (original)

High heels
I feel good out here
I’m one in a zillion
I’m real, can care less if they know
No fears, that’s all I can pray for
Yes, I know they’re planning to take this down
I spent a minute on me
Found a way to escape your doubts
And don’t forget it, baby
There’s not a grain that I’m taking now
It’s me who validates me
See the growth and it makes me proud
There ain’t no shallow in me
Like a lifetime since I’ve been in my right mind
Wrong place, but feel like the right time
Through shade, regardless I’m gon' shine
Don’t judge what you don’t know
Got feelings, that I don’t show
So you know
They’re planning to take this down
I spent a minute on me
Found a way to escape your doubts
And don’t forget it, baby
There’s not a grain that I’m taking now
It’s me who validates me
See the growth and it makes me proud
There ain’t no shallow in me
Please, don’t get me confused
I will never lose
Who do you think is who?
You’re all up and through this, booth, me and bippity-boppity-boop, yeah
You went from a one, but it’s really my two though
Sy’rai’s my jewel
All of my pressure created a diamond and baby, it’s you
I gotta make moves like I’m walking up in my Loubs
God gave me a plan, whole life in my hand
Never catch me and my daughter sinking up in sand
They’re planning to take this down
I spent a minute on me
Found a way to escape your doubts
And don’t forget it, baby
There’s not a grain that I’m taking now
It’s me who validates me
See the growth and it makes me proud
There ain’t no shallow in me
They’re planning to take this down
I spent a minute on me
Found a way to escape your doubts
And don’t forget it, baby
There’s not a grain that I’m taking now
It’s me who validates me
See the growth and it makes me proud
There ain’t no shallow in me

(traducción)

Tacones altos
Me siento bien aquí
Soy uno en un trillón
Soy real, me importa menos si saben
Sin miedos, eso es todo por lo que puedo rezar
Sí, sé que planean eliminar esto.
Pasé un minuto conmigo
Encontré una forma de escapar de tus dudas
Y no lo olvides, nena
No hay un grano que esté tomando ahora
Soy yo quien me valida
Ver el crecimiento y me enorgullece
No hay nada superficial en mí
Como toda una vida desde que he estado en mi sano juicio
Lugar equivocado, pero se siente como el momento adecuado
A través de la sombra, a pesar de que voy a brillar
No juzgues lo que no sabes
Tengo sentimientos, que no muestro
Entonces tú sabes
Están planeando eliminar esto
Pasé un minuto conmigo
Encontré una forma de escapar de tus dudas
Y no lo olvides, nena
No hay un grano que esté tomando ahora
Soy yo quien me valida
Ver el crecimiento y me enorgullece
No hay nada superficial en mí
Por favor, no me confundas
nunca perderé
¿Quién crees que es quién?
Estás despierto y a través de esto, cabina, yo y bippity-boppity-boop, sí
Pasaste de ser uno, pero en realidad son mis dos
Sy'rai es mi joya
Toda mi presión creó un diamante y bebé, eres tú
Tengo que hacer movimientos como si estuviera caminando en mis Loubs
Dios me dio un plan, toda la vida en mi mano
Nunca me atrapes a mí y a mi hija hundiéndonos en la arena
Están planeando eliminar esto
Pasé un minuto conmigo
Encontré una forma de escapar de tus dudas
Y no lo olvides, nena
No hay un grano que esté tomando ahora
Soy yo quien me valida
Ver el crecimiento y me enorgullece
No hay nada superficial en mí
Están planeando eliminar esto
Pasé un minuto conmigo
Encontré una forma de escapar de tus dudas
Y no lo olvides, nena
No hay un grano que esté tomando ahora
Soy yo quien me valida
Ver el crecimiento y me enorgullece
No hay nada superficial en mí