Traducción de la letra de la canción Airplane Mode - Brandyn Burnette

Airplane Mode (original)

Thinking that I might go off the road
Hit the breaks let it hydro plane
But it don’t really rain out here in LA
Where every day feels the same
There’s something in the air making me a little psycho
What the hell do I know?
Stay high as a kite
Moonwalking on a tight rope
I’m sorry I’m not answering my iPhone
Wish I could put my life on airplane mode
I should block you for a minute
Just to find out how it feels
I should ghost you for a little
Just so you know that it’s real
I should get a different number
And tell everyone but you
You were all I ver knew
I’m thinking that I might go off the grid
Go liv where nobody is
Way off the map far away from the apps
I’m tired of saying cheese when it’s just a mouse trap
Chasing all this clout like a couple house cats
My eyes are getting irritated from the contacts
I’ve been out of reach I might never come back
I might never come back
I might never go back

Airplane Mode (traducción)

Pensando que podría salirme del camino
Golpea los descansos, déjalo hidroavión
Pero realmente no llueve aquí en LA
Donde todos los días se siente igual
Hay algo en el aire que me vuelve un poco psicópata.
¿Qué diablos sé?
Mantente alto como una cometa
Moonwalking en una cuerda floja
Lo siento, no estoy respondiendo mi iPhone
Desearía poder poner mi vida en modo avión
debería bloquearte por un minuto
Sólo para saber cómo se siente
Debería ser un fantasma tuyo por un rato
Solo para que sepas que es real
Debería obtener un número diferente
Y decirle a todos menos a ti
Eras todo lo que conocí
Estoy pensando que podría salirme de la red
Ve a vivir donde no hay nadie
Fuera del mapa lejos de las aplicaciones
Estoy cansado de decir queso cuando es solo una trampa para ratones
Persiguiendo toda esta influencia como un par de gatos domésticos
Mis ojos se están irritando por los contactos.
He estado fuera de alcance, quizás nunca regrese
Puede que nunca vuelva
Puede que nunca regrese