Traducción de la letra de la canción Fuel - Brandyn Burnette

Fuel (original)

I am like a mattress
I sleep like I watch it happen
You fake it like a mattress
Just for the reaction and satisfaction
Don’t worry 'bout me, I do what I please
And I’m fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Don’t worry 'bout me, I’m taking the heat
And I’m fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Fueling the fire, and hoping it catch on
Fueling the fire, a couple of matches
Fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Sleeping without habit
It’s madness in the matching
I let you take advantage
Doing things you can’t imagine, no satisfaction
This is not a story the fame or hearted
Let me take you back to the day we started
We would get heavy just to see who could fight the hardest
And I fell the farthest
Don’t worry 'bout me, I do what I please
And I’m fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Don’t worry 'bout me, I’m taking the heat
And I’m fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Fueling the fire, and hoping it catch on
Fueling the fire, a couple of matches
Fueling the fire
Fueling the fire, a couple of matches
Fueling the fire
Fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire

Fuel (traducción)

soy como un colchón
Duermo como si lo viera pasar
Lo finges como un colchón
Sólo por la reacción y la satisfacción.
No te preocupes por mí, hago lo que me place
Y estoy alimentando el fuego, alimentando el fuego, alimentando el fuego
No te preocupes por mí, estoy tomando el calor
Y estoy alimentando el fuego, alimentando el fuego, alimentando el fuego
Alimentando el fuego y esperando que se encienda
Alimentando el fuego, un par de fósforos
Alimentando el fuego, alimentando el fuego, alimentando el fuego
Dormir sin costumbre
Es una locura en el juego
Te dejo aprovechar
Haciendo cosas que no puedes imaginar, sin satisfacción
Esta no es una historia de la fama o el corazón
Déjame llevarte de vuelta al día en que empezamos
Nos poníamos pesados ​​solo para ver quién podía pelear más duro
Y me caí lo más lejos
No te preocupes por mí, hago lo que me place
Y estoy alimentando el fuego, alimentando el fuego, alimentando el fuego
No te preocupes por mí, estoy tomando el calor
Y estoy alimentando el fuego, alimentando el fuego, alimentando el fuego
Alimentando el fuego y esperando que se encienda
Alimentando el fuego, un par de fósforos
Alimentando el fuego
Alimentando el fuego, un par de fósforos
Alimentando el fuego
Alimentando el fuego, alimentando el fuego, alimentando el fuego
Alimentando el fuego, alimentando el fuego, alimentando el fuego
Alimentando el fuego, alimentando el fuego, alimentando el fuego
Alimentando el fuego, alimentando el fuego, alimentando el fuego