Traducción de la letra de la canción Nothing Together - Brandyn Burnette

Nothing Together (original)

Here’s my version of a love song
'Cause everything they say ain’t true
The shit we go through makes us feel so small
At least I feel that way with you
'Cause are we out of specks of sand
In a hourglass, won’t you take my hand?
But let the hours pass
We’re only specks of dust
Blowing through the Earth
So in other words
I am nothing, nothing, nothing
You are nothing, nothing, nothing
We are nothing, nothing, nothing at all
Let’s be nothing together
But let’s stay out until the morning comes
I’ll be happy wasting time, yeah
The lives we lead sometimes seem meaningless
I found my purpose in your eyes
'Cause are we out of specks of sand
In a hourglass, won’t you take my hand?
But let the hours pass
We’re only specks of dust
Blowing through the Earth
So in other words
I am nothing, nothing, nothing
You are nothing, nothing, nothing
We are nothing, nothing, nothing at all
Let’s be nothing
Let’s be nothing
Let’s be nothing, ooh
Let’s be nothing together

(traducción)

Aquí está mi versión de una canción de amor
Porque todo lo que dicen no es verdad
La mierda por la que pasamos nos hace sentir tan pequeños
Al menos yo me siento así contigo
Porque nos quedamos sin motas de arena
En un reloj de arena, ¿no tomarás mi mano?
pero que pasen las horas
Solo somos motas de polvo
Soplando a través de la tierra
Así que en otras palabras
No soy nada, nada, nada
No eres nada, nada, nada
No somos nada, nada, nada en absoluto
Seamos nada juntos
Pero quedémonos afuera hasta que llegue la mañana
Seré feliz perdiendo el tiempo, sí
Las vidas que llevamos a veces parecen sin sentido
Encontré mi propósito en tus ojos
Porque nos quedamos sin motas de arena
En un reloj de arena, ¿no tomarás mi mano?
pero que pasen las horas
Solo somos motas de polvo
Soplando a través de la tierra
Así que en otras palabras
No soy nada, nada, nada
No eres nada, nada, nada
No somos nada, nada, nada en absoluto
seamos nada
seamos nada
seamos nada, ooh
Seamos nada juntos