Traducción de la letra de la canción Amore Mio - Братья Грим

Amore Mio (original)

Я в руке сжимаю крепко черный пистолет.
Почему бы и нет почему бы и нет.
Всем разошлю приветы без надежды на ответ.
Почему бы и нет почему бы и нет.
Почему бы и нет почему бы и нет.
Оставайся Amore Mio.
Все что не нужно мне.
Я уже видел.
Не печалься Amore Mio.
Встретимся позже в хрустальных долинах.
Я разгоню до сотни свой лихой кабриолет.
И закрою глаза.
Почему бы и нет.
Там в конце тоннеля может врут, а может нет.
Я увижу свет почему бы и нет.
Почему бы и нет почему бы и нет.
Оставайся Amore Mio.
Все что не нужно мне.
Я уже видел.
Не печалься Amore Mio.
Встретимся позже в хрустальных долинах.
Оставайся Amore Mio.
Все что не нужно мне.
Я уже принял.
Не печалься Amore Mio.
Встретимся позже в хрустальных долинах.

(traducción)

Agarro con fuerza la pistola negra en mi mano.
Por qué no por qué no por qué no.
Enviaré saludos a todos sin esperanza de respuesta.
Por qué no por qué no por qué no.
Por qué no por qué no por qué no.
Quédate Amore Mío.
Todo lo que no necesito.
ya vi
No estés triste Amore Mio.
Nos vemos luego en los valles de cristal.
Aceleraré mi elegante cabriolet a cien.
Y cerraré los ojos.
Por qué no.
Allí, al final del túnel, pueden estar o no.
Veré la luz, por qué no.
Por qué no por qué no por qué no.
Quédate Amore Mío.
Todo lo que no necesito.
ya vi
No estés triste Amore Mio.
Nos vemos luego en los valles de cristal.
Quédate Amore Mío.
Todo lo que no necesito.
Ya acepté.
No estés triste Amore Mio.
Nos vemos luego en los valles de cristal.