Traducción de la letra de la canción Через край - Братья Грим

Через край (original)

Ты веришь, это невозможно так летать до потолка.
Так, чтобы мороз по коже, муравьиные бега!
Это не сон, это с тобой прямо сейчас!
Через край рвётся душа,
Ровно в такт с тобой дыша.
Прежний мой мир, прости-прощай!
И через край рвётся душа,
Всё вокруг собой круша!
Что было до, гори-пылай!
Через край.
Эти запахи знакомы, как букет из свежих роз,
С ощущением свободы — той, где счастье передоз.
Это не фейк!
Это всерьёз — прям сейчас!
Через край рвётся душа,
Ровно в такт с тобой дыша.
Прежний мой мир, прости-прощай!
И через край рвётся душа,
Всё вокруг собой круша!
Что было до, гори-пылай!
Через край.
Через край.

(traducción)

¿Crees que es imposible volar hasta el techo así?
¡Para que la escarcha en la piel, carreras de hormigas!
¡Esto no es un sueño, esto está contigo ahora mismo!
Sobre el borde rompe el alma
Exactamente a tiempo con tu respiración.
Ex mi mundo, lo siento, adiós!
Y el alma se rompe por el borde,
¡Todo a tu alrededor es un desastre!
¡Qué pasó antes, quema-llama!
Sobre el borde.
Estos olores son familiares, como un ramo de rosas frescas,
Con una sensación de libertad, aquella en la que la felicidad es una sobredosis.
¡Esto no es falso!
¡En serio ahora mismo!
Sobre el borde rompe el alma
Exactamente a tiempo con tu respiración.
Ex mi mundo, lo siento, adiós!
Y el alma se rompe por el borde,
¡Todo a tu alrededor es un desastre!
¡Qué pasó antes, quema-llama!
Sobre el borde.
Sobre el borde.