Traducción de la letra de la canción Лаос - Братья Грим

Лаос (original)

Я улетаю в Лаос, до скорого!
Здесь оставляю все, что мне дорого,
Что не допел, не донес,
Я улетаю в Лаос
Справлены визы, билеты куплены
И на душе немного муторно,
Вы не грустите всерьез,
Я улетаю в Лаос
Дальше, выше, над городом
Музыка стучит по крышам
Ветками гроз.
Дальше, выше, над городом
Музыка, но я не слышу,
Я улетаю в Лаос.
Я улетаю, скрипят минуты,
И ты напоследок меня укутывай
В сеть своих длинных волос.
Я улетаю в Лаос.
Я улетаю, но знаю точно,
Кто-то из вас со мной захочет
В край недопитых грез.
Я улетаю в Лаос.
Дальше, выше, над городом
Музыка стучит по крышам
Ветками гроз.
Дальше, выше, над городом
Музыка, но я не слышу,
Я улетаю в Лаос.

Лаос (traducción)

Estoy volando a Laos, ¡hasta pronto!
Aquí dejo todo lo que me es querido,
Lo que no terminé, no transmití,
Estoy volando a Laos
Visas emitidas, boletos comprados
Y mi corazón está un poco triste,
No estás seriamente triste,
Estoy volando a Laos
Más lejos, más alto, por encima de la ciudad
La música toca los techos
Ramas de tormenta.
Más lejos, más alto, por encima de la ciudad
Música, pero no puedo escuchar
Estoy volando a Laos.
Me voy volando, los minutos crujen,
Y finalmente envuélveme
En la red de tu pelo largo.
Estoy volando a Laos.
Estoy volando lejos, pero estoy seguro
Algunos de ustedes quieren estar conmigo
A la tierra de los sueños inacabados.
Estoy volando a Laos.
Más lejos, más alto, por encima de la ciudad
La música toca los techos
Ramas de tormenta.
Más lejos, más alto, por encima de la ciudad
Música, pero no puedo escuchar
Estoy volando a Laos.