Traducción de la letra de la canción Zомби - Братья Грим

Zомби (original)

Вертится вокруг своей оси город-планета,
Время набирает ход, вот и новый оборот, вперед.
Выживем, пока хватает сил, капли-монеты,
Здесь качаясь в такт судьбе, ходим сами по себе.
Зомби по переходам города с поднятым воротом.
Зомби, сердце насквозь проколото холодом, холодом.
Зомби по переходам города ищут подобных.
Зомби с душами в дым распоротыми,
Это я и это ты.
Тучи закрывают небеса в городе этом,
Одинокие ветра дуют с ночи до утра.
Паром зажигает вновь свои огни, город-планета
И в пути на новый пай мы сливаемся с толпой.
Зомби по переходам города с поднятым воротом.
Зомби, сердце насквозь проколото холодом, холодом.
Зомби по переходам города ищут подобных.
Зомби с душами в дым распоротыми,
Это я и это ты.
Зомби по переходам города
Зомби по переходам города
Зомби по переходам города
Зомби по переходам города
Это я и это ты.

Zомби (traducción)

La ciudad-planeta gira alrededor de su eje,
El tiempo está ganando impulso, aquí hay un nuevo giro, adelante.
Sobreviviremos mientras tengamos suficiente fuerza, monedas sueltas,
Aquí, balanceándonos al ritmo del destino, caminamos solos.
Zombis en los pasajes de la ciudad con una puerta elevada.
Zombi, corazón atravesado por el frío, el frío.
Los zombis buscan otros similares en los cruces de la ciudad.
Zombis con almas desgarradas en humo,
Este soy yo y este eres tú.
Las nubes cubren el cielo de esta ciudad,
Los vientos solitarios soplan de la noche a la mañana.
El ferry reaviva sus fuegos, la ciudad-planeta
Y en el camino hacia una nueva acción, nos fusionamos con la multitud.
Zombis en los pasajes de la ciudad con una puerta elevada.
Zombi, corazón atravesado por el frío, el frío.
Los zombis buscan otros similares en los cruces de la ciudad.
Zombis con almas desgarradas en humo,
Este soy yo y este eres tú.
Zombis en los cruces de ciudades
Zombis en los cruces de ciudades
Zombis en los cruces de ciudades
Zombis en los cruces de ciudades
Este soy yo y este eres tú.