| I’ll break a mirror
| voy a romper un espejo
|
| With my face inside of it
| Con mi cara dentro de ella
|
| So I can see myself in
| Entonces puedo verme en
|
| Twenty pieces count it for me
| Veinte piezas cuentan para mí
|
| Maybe I’ll fall down on the pavement
| Tal vez me caiga en el pavimento
|
| Special delivery this one was made for me
| Entrega especial este fue hecho para mi
|
| You can not find out what I’m made of
| No puedes saber de qué estoy hecho
|
| Counting on surgery to stitch up this body
| Contando con la cirugía para coser este cuerpo
|
| What I’m not kidding about
| sobre lo que no estoy bromeando
|
| Your family’s finding out today
| Tu familia se entera hoy
|
| What I was waiting for
| lo que estaba esperando
|
| Is not a catastrophe a killer velocity
| ¿No es una catástrofe una velocidad asesina?
|
| Watch your mother and sister
| Cuida a tu madre y hermana
|
| They don’t want to know about
| No quieren saber sobre
|
| Your electric guitar
| tu guitarra electrica
|
| It’s too far from me now
| Está demasiado lejos de mí ahora
|
| To get over the past
| Para superar el pasado
|
| I just wish you had asked
| Ojalá hubieras preguntado
|
| About my electric guitar
| Sobre mi guitarra eléctrica
|
| It’s too far from me now
| Está demasiado lejos de mí ahora
|
| I don’t want to fade away
| No quiero desvanecerme
|
| Sweep my bones to the shore
| Barrer mis huesos a la orilla
|
| Consume my bitter body
| Consume mi cuerpo amargo
|
| Sweet like nothing before
| Dulce como nada antes
|
| Until you join the ocean
| Hasta que te unas al océano
|
| Stray too far from your home
| Alejarte demasiado de tu casa
|
| Let the lonely feeling
| Deja que el sentimiento de soledad
|
| Take us far from it all
| Llévanos lejos de todo
|
| I don’t want to fade away | No quiero desvanecerme |