| Пусть мечте не сбыться, и пускай тот час
| Que no se cumpla el sueño, y que esa hora
|
| Если повторится, только не сейчас.
| Si vuelve a suceder, simplemente no ahora.
|
| Будь, что будет - не в этом суть!
| Pase lo que pase, ¡ese no es el punto!
|
| Тот, кто ищет, найдет свой путь.
| El que busca encontrará su camino.
|
| Посмотри в это небо! | ¡Mira este cielo! |
| Все вокруг для тебя!
| ¡Todo alrededor para ti!
|
| Этот день и это лето - целый мир для тебя.
| Este día y este verano es el mundo entero para ti.
|
| Для тебя, для тебя...
| Para ti, para ti...
|
| И пускай в зарницах догорит закат,
| Y deja que la puesta de sol arda en el relámpago,
|
| И не возвратится ничего назад.
| Y nada volverá.
|
| Будь, что будет - не в этом суть!
| Pase lo que pase, ¡ese no es el punto!
|
| Тот, кто ищет, найдет свой путь.
| El que busca encontrará su camino.
|
| Посмотри в это небо! | ¡Mira este cielo! |
| Все вокруг для тебя!
| ¡Todo alrededor para ti!
|
| Этот день и это лето - целый мир для тебя.
| Este día y este verano es el mundo entero para ti.
|
| Для тебя, для тебя...
| Para ti, para ti...
|
| Для тебя...
| Para usted...
|
| Будь, что будет - не в этом суть!
| Pase lo que pase, ¡ese no es el punto!
|
| Тот, кто любит, найдет свой путь.
| El que ama encontrará su camino.
|
| Посмотри в это небо! | ¡Mira este cielo! |
| Все вокруг для тебя!
| ¡Todo alrededor para ti!
|
| Этот день и это лето - целый мир для тебя.
| Este día y este verano es el mundo entero para ti.
|
| Для тебя, для тебя...
| Para ti, para ti...
|
| Для тебя... | Para usted... |