Traducción de la letra de la canción Медицинский институт - Браво, Жанна Агузарова

Медицинский институт (original)

Таня Львова захотела в медицинский институт,
Дядя нанял ей студента долговязого как прут.
Целый день в пустой гостиной он, крутя свой длинный ус,
Объяснял ей имперфектумы причастия на ус.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
Таня Львова, как ребёнок, важно морщила свой нос
И выпячивая губы, отвечала на вопрос,
Но порой, борясь с дремотой, вдруг лукавый быстрый взгляд
Отвлекался от латыни за окно в тенистый сад.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
Но порой, борясь с дремотой, вдруг лукавый быстрый взгляд
Отвлекался от латыни за окно в тенистый сад.
Там в саду так много яблок на дорожках и в траве,
Так и двинула студента по латинской голове.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.

Медицинский институт (traducción)

Tanya Lvova quería ir a la escuela de medicina,
Su tío contrató a un estudiante larguirucho para ella.
Todo el día en una sala vacía, él, torciendo su largo bigote,
Él le explicó las imperfecciones del participio en el bigote.
instituto medico,
instituto medico,
instituto medico,
instituto medico,
Instituto Médico.
Tanya Lvova, como una niña, arrugó la nariz de manera importante
Y haciendo un mohín con los labios, respondió a la pregunta,
Pero a veces, luchando contra la somnolencia, de repente una mirada rápida y astuta
Estaba distraído del latín por la ventana que daba al jardín sombreado.
instituto medico,
instituto medico,
instituto medico,
instituto medico,
Instituto Médico.
Pero a veces, luchando contra la somnolencia, de repente una mirada rápida y astuta
Estaba distraído del latín por la ventana que daba al jardín sombreado.
Hay tantas manzanas en el jardín en los caminos y en la hierba,
Y así movió al estudiante sobre la cabeza latina.
instituto medico,
instituto medico,
instituto medico,
instituto medico,
Instituto Médico.
instituto medico,
instituto medico,
instituto medico,
instituto medico,
Instituto Médico.