Traducción de la letra de la canción Clowns - Brett Anderson

Clowns (original)

Take a look at us
Hate where there was lust
The trip like honey
But lust don’t mean a thing
When all we do is shout and scream
It’s almost funny
We’re like clowns
Tumbled into town now
Love is on its way down now
It’s such a lonely sound
Mouths that once exchanged
Kisses in the rain
Are full of pain now
It all seems so absurd
When every sentence and every word
Is so painful
Clowns
Tumbled into town now
Love is on its way down now
Such a lonely sound
Clowns
Faces with painted frowns now
Sat on a merry-go-round now
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound

Clowns (traducción)

Míranos
Odio donde había lujuria
El viaje como la miel
Pero la lujuria no significa nada
Cuando todo lo que hacemos es gritar y gritar
es casi gracioso
somos como payasos
Cayó en la ciudad ahora
El amor está en camino hacia abajo ahora
Es un sonido tan solitario
Bocas que una vez intercambiaron
besos bajo la lluvia
Están llenos de dolor ahora
Todo parece tan absurdo
Cuando cada oración y cada palabra
es tan doloroso
payasos
Cayó en la ciudad ahora
El amor está en camino hacia abajo ahora
Un sonido tan solitario
payasos
Caras con ceño fruncido ahora
Sentado en un tiovivo ahora
Un sonido tan solitario
Un sonido tan solitario
Un sonido tan solitario
Un sonido tan solitario
Un sonido tan solitario
Un sonido tan solitario
Un sonido tan solitario